1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:21,875 --> 00:00:26,292
“จุดมุ่งหมายของการโต้แย้ง
ไม่ควรเป็นชัยชนะ แต่เป็นความก้าวหน้า”

4
00:01:16,667 --> 00:01:17,708
อาบู?

5
00:01:20,500 --> 00:01:21,542
จูนิส?

6
00:01:22,208 --> 00:01:23,708
คุณอยู่ที่นั่นไหม

7
00:01:25,833 --> 00:01:26,875
จูนิส?

8
00:01:29,958 --> 00:01:31,208
อึ.

9
00:01:33,292 --> 00:01:35,208
เอาล่ะอาบู
ฉันจะพาคุณไปบ้านน่าน

10
00:02:04,750 --> 00:02:05,833
แนน!

11
00:02:08,167 --> 00:02:09,750
มีความสุข.

12
00:03:23,292 --> 00:03:26,792
...พูดถึงชาวเมอโรแวงเกียน
หรือราชวงศ์การอแล็งเฌียง

13
00:03:26,958 --> 00:03:29,542
แต่ฉันอยากจะไว้ชีวิตพวกเราให้น่าเบื่อมากกว่า

14
00:03:29,708 --> 00:03:32,458
ที่ครองราชย์เป็นอย่างอื่น
ในการบรรยายกฎหมายเยอรมัน

15
00:03:32,625 --> 00:03:36,792
มาดูแทนกัน
ณ ที่อยู่ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่

16
00:03:36,958 --> 00:03:40,667
เราจะอุทิศตัวเอง
สู่งานปราศรัยอันยิ่งใหญ่

17
00:03:40,833 --> 00:03:42,833
ตำราอันสูงส่งที่สุด

18
00:03:43,000 --> 00:03:45,125
ซึ่งมีวาจาไพเราะตรงกันข้าม

19
00:03:45,292 --> 00:03:48,292
ของสิ่งที่คุณพ่นออกมา
ลง Facebook ทุกวัน

20
00:03:54,917 --> 00:03:56,125
ใช่ไหม มาดาม?

21
00:03:58,042 --> 00:04:00,083
ใช่ ฉันหมายถึงคุณ
คุณคือ?

22
00:04:02,542 --> 00:04:04,042
เป็นนักศึกษาปีหนึ่ง.

23
00:04:06,167 --> 00:04:08,875
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

24
00:04:09,042 --> 00:04:10,417
กรุณาชื่อของคุณ.

25
00:04:12,667 --> 00:04:15,125
-ไนมา ฮามิด.
-แล้วชื่อของคุณล่ะ?

26
00:04:16,083 --> 00:04:19,542
ไนมา. ฉันชื่อ นัยมา
นามสกุลของฉันคือฮามิด

27
00:04:19,708 --> 00:04:21,500
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะทราบ

28
00:04:21,667 --> 00:04:25,083
คุณโต้ตอบอย่างรุนแรงแค่ไหน
ถึงความไม่เข้าใจเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน

29
00:04:25,250 --> 00:04:28,000
ตัดสินตามนั้น
และการขาดการตรงต่อเวลาของคุณ

30
00:04:28,167 --> 00:04:31,542
ฉันสงสัยว่าคุณจะไม่
ปฏิบัติต่อคณะนี้ด้วยความเคารพ

31
00:04:31,792 --> 00:04:33,417
คุณมาสายเกินไป

32
00:04:33,875 --> 00:04:35,042
ขออภัยค่ะ.

33
00:04:35,917 --> 00:04:37,500
นั่นเป็นคำสั่งเหรอ?

34
00:04:38,875 --> 00:04:40,542
ฉันขอโทษตัวเอง

35
00:04:40,792 --> 00:04:45,125
คุณไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้ คุณทำได้
ถามเท่านั้น คุณไม่รู้เหรอ?

36
00:04:45,292 --> 00:04:47,292
- คุณจริงจังไหม?
-เลขที่.

37
00:04:47,458 --> 00:04:51,333
- ทุกสิ่งที่ฉันพูดเป็นเรื่องเล็กน้อย
- ฉันมาสายเพียงห้านาที

38
00:04:51,583 --> 00:04:55,750
แต่ในแวดวงวัฒนธรรมของฉัน
การตรงต่อเวลายังคงมีความหมายบางอย่าง

39
00:04:56,583 --> 00:05:00,083
- คุณเพิ่งพูดอะไร?
- อ่า คุณจะดูนั่นไหม

40
00:05:00,250 --> 00:05:03,083
การประหัตประหารที่ซับซ้อนปรากฏขึ้นอีกครั้ง
ทั่วไป.

41
00:05:03,333 --> 00:05:05,250
-มาทำต่อ.
-ตามแบบฉบับของ?

42
00:05:05,500 --> 00:05:09,750
การทะเลาะวิวาทบางอย่างและมันเริ่มต้นขึ้น
ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดอย่างไร?

43
00:05:10,000 --> 00:05:11,917
-ตามแบบฉบับของ?
-ของชายชราผิวขาว

44
00:05:12,083 --> 00:05:14,000
- นั่นเป็นการเหยียดเชื้อชาติ!
-อย่างแน่นอน!

45
00:05:15,125 --> 00:05:17,083
คุณกำลังก้าวไปข้างหน้าตัวเอง

46
00:05:17,708 --> 00:05:21,667
ฉันหมายถึง
ตามแบบฉบับของนักเรียนในภาคเรียนแรก

47
00:05:23,125 --> 00:05:25,042
ถ้าผมบอกว่ามันคืออะไร...

48
00:05:25,292 --> 00:05:28,667
“ตามแบบฉบับของนักศึกษา
จากภูมิหลังของผู้อพยพ

49
00:05:28,833 --> 00:05:31,292
ผู้ซ่อนแผ่นโกง
ในบูร์กาของพวกเขา

50
00:05:31,458 --> 00:05:34,625
ซึ่งป้วนเปี้ยนอยู่สามเดือน
ก่อนที่จะลาออก

51
00:05:34,792 --> 00:05:37,500
เพราะวิทยากร
ยังไงก็เป็นพวกเหยียดเชื้อชาติอยู่ดี”

52
00:05:37,750 --> 00:05:40,208
เมื่อนั้นคุณจึงสามารถกล่าวหาฉันเรื่องการเหยียดเชื้อชาติได้

53
00:05:40,375 --> 00:05:43,458
แต่ในกรณีนี้
ข้อกล่าวหาของคุณเป็นการหมิ่นประมาทโดยแท้

54
00:05:43,708 --> 00:05:47,708
ฟังนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ
เพื่ออุทิศการบรรยายทั้งหมดของฉันให้กับคุณ

55
00:05:47,958 --> 00:05:51,417
ผมขอเน้นว่า
มีนักเรียนที่กระตือรือร้นที่จะเรียนที่นี่

56
00:05:51,667 --> 00:05:53,250
ใช่ ฉันเป็นต้น

57
00:05:54,042 --> 00:05:56,250
ให้เกียรติฉันนั่งลง
ได้โปรด.

58
00:05:56,500 --> 00:05:57,750
ย้ายไป.

59
00:05:58,000 --> 00:05:59,500
วันนี้.

60
00:06:05,792 --> 00:06:09,292
ดี.
เรากำลังพูดถึงกฎหมายโรมัน

61
00:06:11,375 --> 00:06:15,750
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ดังที่ผมได้กล่าวไว้ว่า
กฎหมายเยอรมันมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

62
00:06:15,917 --> 00:06:20,000
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้คุณไม่สามารถ
ตั้งชื่อลูกของคุณตามที่คุณต้องการ

63
00:06:20,250 --> 00:06:24,458
วันนี้คุณสามารถตั้งชื่อลูกของคุณได้
Desperado, เป๊ปซี่-คาโรลา,

64
00:06:24,708 --> 00:06:27,875
ชอโคมินตี, ดอน-อาร์มานี-คาร์ล-ไฮนซ์,

65
00:06:28,042 --> 00:06:29,958
หรือแม้แต่สมีรา

66
00:06:30,125 --> 00:06:31,625
นั่นค่อนข้างเป็นไปได้

67
00:06:32,667 --> 00:06:33,833
รูตูด

68
00:06:34,000 --> 00:06:37,875
เราสร้างความแตกต่าง
ระยะการพัฒนาต่างๆ...

69
00:06:38,042 --> 00:06:40,833
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
หากคุณยังไม่เห็นเขา

70
00:06:41,000 --> 00:06:44,042
ลองดูให้ดี
ในขณะที่เขาเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่

71
00:06:44,208 --> 00:06:46,917
เขาอยู่ที่นี่ด้วยตนเอง
ดังนั้นมันจึงต้องสำคัญ

72
00:06:47,083 --> 00:06:49,625
การต้อนรับอย่างอบอุ่น
ถึงอธิการบดีมหาวิทยาลัย

73
00:06:49,792 --> 00:06:52,042
ศาสตราจารย์อเล็กซานเดอร์ แลมเพรชท์

74
00:06:56,083 --> 00:06:59,875
ให้บาริโทนโคลงสั้น ๆ ของคุณดังก้อง
ท่านประธานที่รัก

75
00:07:00,042 --> 00:07:01,792
ใช่. ขวา.

76
00:07:01,958 --> 00:07:04,333
ดังที่คุณอาจไม่รู้

77
00:07:04,583 --> 00:07:10,042
เป็นประจำทุกปีเป็นสาขาวิชาเอกระหว่างมหาวิทยาลัย
การแข่งขันโต้วาทีเกิดขึ้น

78
00:07:10,208 --> 00:07:12,208
เมื่อ 20 ปีที่แล้ว มันถูกเยาะเย้ย

79
00:07:12,375 --> 00:07:15,042
ในฐานะปรากฏการณ์ชายขอบแองโกล-อเมริกัน

80
00:07:15,208 --> 00:07:19,250
แต่หลังจากนั้นก็ได้รับชื่อเสียงอย่างมาก
ในประเทศเยอรมนีด้วย

81
00:07:19,417 --> 00:07:23,583
และด้วยเหตุนี้ฉันจึงอยากจะ
เพิ่มความกระตือรือร้นของคุณ

82
00:07:23,833 --> 00:07:25,917
เพราะมันให้โอกาส

83
00:07:26,083 --> 00:07:30,542
เพื่อนำเสนอตัวเอง
ต่อหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเข้าฟัง

84
00:07:30,708 --> 00:07:34,208
นอกจากนี้การโต้วาทีก็คือ
การป้องกันที่พิสูจน์แล้วจากความโง่เขลา

85
00:07:34,458 --> 00:07:36,458
ดังนั้นจงคว้าโอกาสนี้ไว้

86
00:07:36,708 --> 00:07:38,833
แสดงให้เราเห็นว่าคุณทำมาจากอะไร

87
00:07:39,000 --> 00:07:42,750
โดยเฉพาะตั้งแต่นัดชิงชนะเลิศปีนี้
จะถูกจัดฉาก

88
00:07:42,917 --> 00:07:46,042
ในห้องโถงใหญ่ของเราเป็นครั้งแรก

89
00:07:46,208 --> 00:07:50,792
ดังนั้นช่วยเราคว้าชัยชนะในบ้านเกมนี้ให้ได้!

90
00:08:28,542 --> 00:08:30,042
สวัสดี

91
00:08:57,542 --> 00:08:59,667
ขอบคุณที่ทิ้งฉันไว้ลำพัง

92
00:09:01,333 --> 00:09:03,875
เยี่ยมมากที่ฉันสามารถพึ่งพาคุณได้!

93
00:09:08,167 --> 00:09:10,667
-สวัสดีครับแม่
- ฉันดีใจที่คุณอยู่ที่นี่

94
00:09:16,750 --> 00:09:18,542
เฮ้ แนนเป็นยังไงบ้าง?

95
00:09:18,792 --> 00:09:19,917
-ดี.
-ดี?

96
00:09:20,083 --> 00:09:21,875
ทุกอย่างโอเคกับคุณไหม?

97
00:09:22,542 --> 00:09:24,042
วันเหี้ยๆ

98
00:09:24,208 --> 00:09:26,625
จูนิสยืนฉันขึ้นและฉันก็สาย

99
00:09:31,042 --> 00:09:32,542
อีกครั้ง?

100
00:09:36,042 --> 00:09:38,417
ไม่
มันไม่สำคัญ

101
00:09:41,708 --> 00:09:43,375
ฉันกำลังโทรหาพวกเขาตอนนี้

102
00:09:44,042 --> 00:09:45,917
<i>นั่นมีประโยชน์อะไรนะ Naima”?</i>

103
00:09:54,083 --> 00:09:55,833
ชไนเดอร์ และ พรอห์ล.
เธียม นี่..

104
00:09:56,000 --> 00:09:59,125
- ฉันจะช่วยได้อย่างไร?
-สวัสดี ฉันชื่อไนมา ฮามิด

105
00:09:59,292 --> 00:10:02,125
ฉันได้รับการปฏิเสธจากคุณ
สำหรับการฝึกงานวันนี้

106
00:10:02,292 --> 00:10:04,167
ใช่ฉันขอโทษ

107
00:10:04,333 --> 00:10:06,792
ขอบคุณ.
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างโง่ แต่

108
00:10:06,958 --> 00:10:10,333
การปฏิเสธของคุณ
ก็เหมือนกับบริษัทอื่นๆ

109
00:10:10,500 --> 00:10:12,292
ที่นี่: "เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบ

110
00:10:12,458 --> 00:10:15,667
ที่เรามี
ตัดสินใจเลือกผู้สมัครคนอื่น

111
00:10:15,833 --> 00:10:18,125
ใครเหมาะกว่ากัน
โปรไฟล์คุณสมบัติของเรา"

112
00:10:18,292 --> 00:10:20,375
ฉันคุ้นเคยกับจดหมายปฏิเสธของเราแล้ว

113
00:10:20,542 --> 00:10:23,500
แต่มันไม่ได้มาจากคุณ
นั่นคือปัญหาของฉัน

114
00:10:23,667 --> 00:10:28,333
ฉันอยากรู้ว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง
เหมาะกับ "โปรไฟล์คุณสมบัติ" นี้มากกว่า

115
00:10:28,500 --> 00:10:31,917
คุณช่วยทำให้ฉันผ่านไปได้ไหม
ถึงคุณชไนเดอร์เหรอ? เธอลงนามมัน

116
00:10:32,083 --> 00:10:35,708
ฉันกลัวคุณชไนเดอร์
ไม่สามารถใช้งานได้สำหรับการสนทนาดังกล่าว

117
00:10:35,958 --> 00:10:38,542
เธอได้รับมอบหมายให้ทำเรื่องอื่น

118
00:10:40,167 --> 00:10:41,667
เข้าใจแล้ว.

119
00:10:42,250 --> 00:10:44,875
- ขอให้มีวันที่ดี
- ใช่ ขอให้มีวันที่ดี

120
00:10:47,833 --> 00:10:49,333
ผู้ชาย!

121
00:10:50,583 --> 00:10:52,875
“ฉันบอกแล้วไงว่า...

122
00:10:53,042 --> 00:10:55,792
ตามแบบฉบับของนักเรียน
จากภูมิหลังของผู้อพยพ

123
00:10:55,958 --> 00:10:59,375
ผู้ซ่อนแผ่นโกง
ในบูร์กาของพวกเขา...”

124
00:10:59,542 --> 00:11:01,792
และฉันจะแบ่งส่วนเรื่อง Sharia ให้คุณ...

125
00:11:02,042 --> 00:11:05,292
ฉันจะทำงานไหม "เราทำได้"
ในทุกประโยค?

126
00:11:05,917 --> 00:11:08,333
พวกเขาทั้งหมดคิด
คุณกำลังจะลงสมัคร AFD

127
00:11:09,000 --> 00:11:11,042
เพราะพวกเขาไม่มีความรู้

128
00:11:11,208 --> 00:11:13,208
คุณไม่ช่วยให้พวกเขาเข้าใจคุณ

129
00:11:13,375 --> 00:11:16,167
คุณค่อนข้างจะดำเนินการต่อ
เพื่อขุดหลุมศพของคุณเอง

130
00:11:16,333 --> 00:11:19,750
คุณไม่ยึดติดกับหลักสูตร
ทำให้นักเรียนอับอาย

131
00:11:20,000 --> 00:11:21,542
เปลี่ยนวิทยากรคนอื่น ๆ ...

132
00:11:21,708 --> 00:11:23,917
หยุดยิ้ม!

133
00:11:24,167 --> 00:11:26,250
ครั้งนี้มันจริงจังจริงๆ

134
00:11:26,750 --> 00:11:31,375
ฉันได้รับการร้องเรียน 15 เรื่องเกี่ยวกับ
ขยะที่คุณพูดในการบรรยายครั้งแรกของคุณ

135
00:11:32,083 --> 00:11:36,250
มีเพจ Facebook อยู่ 3 เพจ และ
คำร้องออนไลน์สำหรับการระงับของคุณ

136
00:11:36,417 --> 00:11:40,250
- จะไม่มีใครสนใจ
- มีการคลิกถึง 300,000 ครั้งแล้ว

137
00:11:41,708 --> 00:11:43,625
ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

138
00:11:44,958 --> 00:11:47,917
- สมัยนี้เยอะมั้ย?
-ริชาร์ด.

139
00:11:49,833 --> 00:11:51,667
มันเยอะมากเสมอ

140
00:11:53,417 --> 00:11:56,417
- ไม่ใช่แค่เด็กๆ เท่านั้น
- นั่นหมายความว่าอย่างไร?

141
00:11:56,583 --> 00:11:59,125
คณะกรรมการวินัย.
คุณถูกเรียกตัวแล้ว

142
00:11:59,292 --> 00:12:00,792
-โอ้ ได้โปรด.
-ใช่...

143
00:12:00,958 --> 00:12:05,250
หลังจากการพิจารณาคดีแล้ว พวกเขาจะตัดสินใจ
ถ้าคุณสามารถสอนที่นี่ต่อได้

144
00:12:05,417 --> 00:12:09,542
-คุณสามารถต่อต้านมันได้อย่างแน่นอน
-ไม่ คุณทำให้ทุกคนเป็นศัตรูกัน

145
00:12:09,708 --> 00:12:12,708
นักศึกษา เพื่อนร่วมงาน
คณะกรรมการบริหาร

146
00:12:12,875 --> 00:12:15,333
นอกจากนี้คุณกำลังต้มเบียร์
พายุอึขนาดยักษ์

147
00:12:15,500 --> 00:12:17,042
-พายุบ้าเหรอ?
-ใช่.

148
00:12:17,208 --> 00:12:20,125
แต่ข่าวดี:
การประชุมไม่ได้เป็นเวลาสองสามสัปดาห์

149
00:12:20,292 --> 00:12:22,500
เรายังมีเวลาอยู่บ้าง

150
00:12:22,667 --> 00:12:27,500
สำหรับการเริ่มต้น ณ ตอนนี้คุณจะงดเว้น
จากการแสดงตลกอันไม่ถูกต้องทางการเมืองใดๆ

151
00:12:27,667 --> 00:12:29,417
เราชัดเจนไหม?

152
00:12:30,000 --> 00:12:33,542
และเกี่ยวกับ
คำพูดเหยียดเชื้อชาติของคุณ...

153
00:12:34,458 --> 00:12:35,958
ไนมา ฮามิด.

154
00:12:37,292 --> 00:12:41,042
- สาวน้อยอาหรับที่คุณถล่ม
- แล้วเธอล่ะ?

155
00:12:41,667 --> 00:12:44,833
คุณจะเตรียมเธอ
สำหรับการแข่งขันโต้วาที

156
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
-ลืมมันซะ
-ไม่นะ.

157
00:12:47,167 --> 00:12:49,250
เธอจะทำหนึ่งหรือสองรอบสูงสุด

158
00:12:49,417 --> 00:12:52,917
นั่นอาจทำให้ท้อใจ
คณะกรรมการวินัย

159
00:12:53,083 --> 00:12:56,625
ฉันไม่สามารถรับประกันได้
ที่จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

160
00:12:56,792 --> 00:12:58,750
แต่มันเป็นโอกาส

161
00:12:58,917 --> 00:13:00,875
คุณควรรับมัน

162
00:13:02,208 --> 00:13:05,625
ไม่มีอย่างอื่นแล้วเหรอ
กลุ่มนักเรียนชายขอบที่ฉันฝึกสอนได้ใช่ไหม

163
00:13:05,792 --> 00:13:08,542
เช่น คนจีนที่ขยันมาก

164
00:13:09,375 --> 00:13:13,250
หรือคนรัสเซีย
ด้วยความเชื่อฟังของทหาร

165
00:13:14,542 --> 00:13:16,583
หนึ่งในชาวอิตาลีที่อยู่ด้านหลัง?

166
00:13:16,750 --> 00:13:19,500
-อย่างน้อยพวกเขาก็พูดเร็ว.
-ริชาร์ด.

167
00:13:20,542 --> 00:13:23,167
-ใครจะรู้ล่ะว่า...
-ไนมา.

168
00:13:23,333 --> 00:13:25,458
...ยังอยากเข้าเลย
หรือมีความสามารถ

169
00:13:25,625 --> 00:13:29,458
- เธอลงทะเบียนแล้ว
-ซึ่งไม่ได้พิสูจน์ว่าเธอมีพรสวรรค์

170
00:13:29,625 --> 00:13:31,625
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอมีคุณ

171
00:13:31,792 --> 00:13:35,708
-เธอจะไม่เข้ารอบแรกด้วยซ้ำ
-นั่นคงจะเลวร้ายมากสำหรับคุณ

172
00:14:04,125 --> 00:14:07,542
ทำไมคุณถึงสมัคร
สำหรับการแข่งขันโต้วาที?

173
00:14:09,250 --> 00:14:11,458
ทำไมคุณถึงมาเป็นศาสตราจารย์?

174
00:14:12,125 --> 00:14:15,583
ทำไมคุณถึงสมัคร
สำหรับการแข่งขันโต้วาที?

175
00:14:15,750 --> 00:14:18,083
-เพราะฉันต้องการที่จะชนะมัน
-ทำไม?

176
00:14:18,250 --> 00:14:22,083
ฉันเชื่อว่าฉันจะเป็นทนายความที่ดีขึ้น
ถ้าฉันสามารถโต้เถียงและโต้เถียงได้ดี

177
00:14:22,250 --> 00:14:23,917
ดีมาก.

178
00:14:24,083 --> 00:14:27,208
-ทำไม?
- ฉันต้องการเตรียมคุณให้พร้อม

179
00:14:27,458 --> 00:14:30,417
-อะไร?
-ใช่.

180
00:14:30,583 --> 00:14:32,792
สำหรับการแข่งขัน

181
00:14:34,042 --> 00:14:35,875
ฉันต้องการที่จะช่วยคุณ

182
00:14:36,708 --> 00:14:40,333
ดี แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณช่วย
ขอบคุณ

183
00:14:41,292 --> 00:14:42,833
ฉันเข้าใจ.

184
00:14:43,000 --> 00:14:45,833
คุณยังโกรธฉันอยู่
สำหรับการละทิ้งความเชื่อเล็กๆ น้อยๆ ของฉัน

185
00:14:46,708 --> 00:14:50,417
เมื่อคนหนึ่งทำเหมือนไม่พูด
จริงๆ แล้วเรากำลังพูดอะไรอยู่

186
00:14:51,250 --> 00:14:54,042
และฉันจะไม่พูดถึงกลิ่นด้วยซ้ำ

187
00:14:54,667 --> 00:14:58,792
เข้าใจ? ฉันบอกว่าฉันจะไม่พูดถึงมัน
แต่ฉันก็พูดถึงมัน

188
00:15:00,042 --> 00:15:01,542
วาทศาสตร์เป็นรูปแบบศิลปะ

189
00:15:01,792 --> 00:15:04,583
และฉันอยากจะสอนคุณ
จะเชี่ยวชาญมันได้อย่างไร

190
00:15:07,375 --> 00:15:09,583
ฉันเร็วเกินไปสำหรับคุณหรือเปล่า?

191
00:15:10,875 --> 00:15:12,542
ลาก่อน.

192
00:15:12,708 --> 00:15:15,125
การอยู่ในเปลือกของตัวเองนั้นง่ายกว่ามาก

193
00:15:15,375 --> 00:15:18,292
ที่จะยังคงเป็นเหยื่อ
ตลอดชีวิตที่เหลือ

194
00:15:20,875 --> 00:15:22,958
ถ้าไม่อยากจับมือ.

195
00:15:23,125 --> 00:15:25,542
เพื่อความเป็นส่วนตัวของคุณ
และอิสรภาพทางวิชาชีพ

196
00:15:25,708 --> 00:15:30,708
คุณสมควรที่จะล้มเหลวในทุกอุปสรรค
และอุปสรรคที่ขวางทางคุณ

197
00:15:31,542 --> 00:15:34,000
ฉันจะไม่พูดถึงอุปสรรคด้วยซ้ำ

198
00:15:34,167 --> 00:15:37,458
เพื่อเข้าสู่วิชาชีพกฎหมาย
ในฐานะผู้อพยพในเยอรมนี

199
00:15:37,625 --> 00:15:40,417
คุณจะดูที่?
อะโพฟาซิสอีกอันหนึ่ง

200
00:15:40,792 --> 00:15:42,333
-คุณทำเสร็จแล้วเหรอ?
-เลขที่.

201
00:15:44,250 --> 00:15:48,167
เจอกันพรุ่งนี้ครับ
ณ ห้องบรรยายที่สี่ เวลา 08.00 น. คม.

202
00:15:49,333 --> 00:15:50,833
เพศสัมพันธ์คุณ

203
00:15:51,583 --> 00:15:52,750
เหมือนกัน

204
00:15:55,375 --> 00:15:58,417
โหวตกันเถอะ
ฉันบอกว่าเธอโกหกอย่างชัดเจน

205
00:15:58,583 --> 00:15:59,958
-อะไร?
- ดูเธอสิ!

206
00:16:00,208 --> 00:16:02,958
<i>-เพื่อน อะไรนะ?
-เธอคงไม่ฆ่าจามิ</i>

207
00:16:03,208 --> 00:16:04,583
-เห็นไหม?
- คุณบ้าเหรอ?

208
00:16:04,833 --> 00:16:06,958
เธอฆ่ามนุษย์หมาป่าเพื่อช่วยตัวเอง

209
00:16:07,125 --> 00:16:09,750
มันเป็นแทคติก กลยุทธ์บรูฟ
การกินเนื้อคน

210
00:16:09,917 --> 00:16:11,708
โอเค โอเค โอเค

211
00:16:11,958 --> 00:16:15,375
ขอเหตุผลหนึ่งข้อแก่เรา
ทำไมคุณไม่ใช่มนุษย์หมาป่า

212
00:16:15,542 --> 00:16:19,125
จริง ๆ แล้วจะเป็นไปได้ขนาดนั้น?
สามครั้งติดต่อกันเหรอ?

213
00:16:19,375 --> 00:16:22,417
- มันเกิดขึ้น!
- ไม่น่าจะเป็นไปได้ทางสถิติ

214
00:16:22,583 --> 00:16:24,833
คุณไม่เห็นว่าเขากวนใจคุณเหรอ?

215
00:16:25,083 --> 00:16:26,458
การโจมตีคือการป้องกันที่ดีที่สุด

216
00:16:26,708 --> 00:16:29,417
แต่ฉันเห็นผ่านการเบี่ยงเบนของคุณ

217
00:16:30,500 --> 00:16:34,000
- ความสงสัยของฉันยังคงอยู่ โม.
- เธอกำลังเกี่ยวกับอะไร?

218
00:16:34,250 --> 00:16:37,333
บอกคุณแล้ว. เธอเต็มไปด้วยเรื่องไร้สาระ!
ความน่าจะเป็นแบบไหน...?

219
00:16:37,500 --> 00:16:40,708
เพื่อนเธอพูดถูก
คุณทำตัวน่าสงสัย

220
00:16:40,875 --> 00:16:43,042
- คุณตายแล้ว! ออก!
-ใช่...

221
00:16:43,208 --> 00:16:45,500
- คุณไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุย!
-มาเร็ว.

222
00:16:45,750 --> 00:16:48,333
-แต่เขาพูดถูก. มันน่าสงสัย.
-อะไร?

223
00:16:48,500 --> 00:16:50,292
วิธีที่คุณเอาแต่กระโดดไปมา

224
00:16:50,458 --> 00:16:53,750
- นอกจากนี้ พวกคุณชาวอาหรับต่างก็มีความลับดำมืด
-อาหรับ?

225
00:16:54,000 --> 00:16:56,333
มันเป็นเรื่องจริง
ดูสิว่าเขาแสดงยังไง

226
00:16:56,500 --> 00:16:58,000
ผมว่าเป็นโมนะ

227
00:16:58,167 --> 00:16:59,833
ใครอยู่ในความโปรดปราน?

228
00:17:02,292 --> 00:17:05,292
แบม คุณออกไปแล้ว
ระเบิดอย่างเป็นเอกฉันท์ที่รัก

229
00:17:05,458 --> 00:17:08,417
- การ์ดของคุณ?
- คุณอยากเห็นการ์ดของฉันไหม? ที่นี่!

230
00:17:08,583 --> 00:17:11,292
-อึ!
- นี่พวกหัวกระดูก! คุณมันโง่มาก!

231
00:17:11,542 --> 00:17:13,625
เธอหลอกคุณ!
ฉันพูดไปแล้ว 20,000 ครั้ง!

232
00:17:13,792 --> 00:17:16,458
ฉันสาบานกับแม่ของฉันว่า
คุณมี IQ รวมกัน -80!

233
00:17:16,708 --> 00:17:18,542
-อึ.
-แสดงบัตรของคุณ yallah!

234
00:17:18,792 --> 00:17:20,958
- ไนมา แสดงให้เราเห็น
-มาเร็ว.

235
00:17:21,667 --> 00:17:23,083
-ดู!
-ออกไป

236
00:17:23,250 --> 00:17:25,250
- สวัสดีตอนเช้าที่เยอรมนี
-ใช่...

237
00:17:25,500 --> 00:17:27,417
-ที่นี่
-ใช่ที่นี่

238
00:17:27,583 --> 00:17:29,417
- ช่างเป็นผู้แพ้ที่เปรี้ยวจี๊ด
-ฉัน?

239
00:17:29,583 --> 00:17:30,875
ใช่!

240
00:17:31,625 --> 00:17:34,250
-ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหมโม?
-แน่นอน.

241
00:17:34,917 --> 00:17:37,292
หากคุณมีโอกาส
มีส่วนร่วมในบางสิ่งบางอย่าง

242
00:17:37,458 --> 00:17:39,708
นั่นจะช่วยให้คุณก้าวหน้าได้จริงๆ...

243
00:17:39,875 --> 00:17:41,000
ใช่ไหม?

244
00:17:41,167 --> 00:17:43,292
-และคุณต้องการมันจริงๆ...
-ม-หืม

245
00:17:44,542 --> 00:17:47,792
คุณสามารถได้รับการฝึกฝน
โดยโค้ชที่ดีที่สุดคนหนึ่ง

246
00:17:48,500 --> 00:17:51,542
คุณกำลังเข้า
“นางแบบชั้นนำคนต่อไปของเยอรมนี”?

247
00:17:51,708 --> 00:17:53,167
นะ

248
00:17:54,250 --> 00:17:55,917
แต่ซูเปอร์โค้ชคนนี้

249
00:17:56,083 --> 00:17:59,250
เขาเป็นคนมีรูตูดมากเช่นกัน

250
00:17:59,417 --> 00:18:02,500
- คุณจะทำมันไหม?
-ไม่ใช่ "ท็อปโมเดล" ใช่ไหม?

251
00:18:03,125 --> 00:18:04,542
เลขที่

252
00:18:06,000 --> 00:18:09,458
ถ้ามันจะช่วยให้ฉันก้าวหน้าได้อย่างเหมาะสม
อย่างแน่นอน

253
00:18:10,042 --> 00:18:11,875
ทำไม มีคน diss คุณ?

254
00:18:12,625 --> 00:18:14,417
ไม่หรอก ทุกอย่างมันดีไปหมด

255
00:18:16,250 --> 00:18:19,000
เฮ้ ฉันได้รับ
พาสปอร์ตเยอรมันของฉันเร็วๆ นี้

256
00:18:19,167 --> 00:18:21,333
ฉันจะมีปาร์ตี้มันฝรั่ง คุณจะมา?

257
00:18:21,500 --> 00:18:24,625
แน่นอน.
เจ๋งที่ในที่สุดมันก็ได้ผล

258
00:18:24,792 --> 00:18:26,667
-โม ชาวเยอรมัน
-ใช่แล้วเพื่อน

259
00:18:26,833 --> 00:18:29,917
แทบรอไม่ไหวที่จะสวมใส่
ถุงเท้ากับรองเท้าแตะ

260
00:18:30,083 --> 00:18:31,625
ไปพักผ่อนที่มายอร์ก้า!

261
00:18:32,417 --> 00:18:35,042
ฉันแค่หวังว่าเราจะมีได้
สักวันหนึ่งจะมีปาร์ตี้มันฝรั่งด้วย

262
00:18:35,208 --> 00:18:37,417
เฮ้ แน่นอน เพียงแค่เก็บไว้ที่มัน

263
00:18:37,583 --> 00:18:40,458
คุณรู้เกณฑ์แล้ว
พวกเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

264
00:18:42,625 --> 00:18:44,125
ขอบคุณ.

265
00:18:45,042 --> 00:18:47,750
ฉันอยากจะมางานปาร์ตี้ของคุณ
อนึ่ง.

266
00:18:48,667 --> 00:18:51,375
- ฉันหวังว่าจะได้
-ฉันด้วย.

267
00:18:52,542 --> 00:18:53,750
อย่างหนาแน่น.

268
00:18:56,417 --> 00:18:58,958
ฉันด้วย. อย่างหนาแน่น.

269
00:19:01,250 --> 00:19:03,083
ราตรีสวัสดิ์.

270
00:19:09,583 --> 00:19:11,083
อย่างหนาแน่น?

271
00:20:02,167 --> 00:20:05,833
เราสามารถเริ่มต้นได้แล้ว
คุณโต้วาทีครั้งสุดท้ายเมื่อใด?

272
00:20:07,667 --> 00:20:09,583
-บอกตรงๆ ไม่เคยเลย
-ผิด.

273
00:20:10,292 --> 00:20:13,250
ถ้าฉันรู้จักคุณ
ยังไม่ถึงสองชั่วโมงด้วยซ้ำ

274
00:20:13,750 --> 00:20:18,333
ในสังคมของเราการถกเถียงมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
ตั้งแต่การปฏิรูปภาษีไปจนถึงการตัดหญ้า

275
00:20:18,500 --> 00:20:21,292
กับพ่อแม่พี่น้องเพื่อนฝูง...

276
00:20:24,167 --> 00:20:28,958
ทักษะที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคุณ
จะทำให้คนอื่นเชื่อใจได้

277
00:20:31,792 --> 00:20:33,375
การโต้วาทีเป็นกีฬา

278
00:20:33,542 --> 00:20:35,750
อาจเป็นความต้องการของคุณมากที่สุด

279
00:20:35,917 --> 00:20:38,208
ยากแค่ไหนก็ชกมวยได้
มียุทธวิธีเหมือนบิลเลียด

280
00:20:38,375 --> 00:20:40,750
วิเคราะห์ได้เหมือนหมากรุก

281
00:20:40,917 --> 00:20:43,042
แต่มันก็เป็นรูปแบบศิลปะด้วย

282
00:20:43,208 --> 00:20:45,458
ศิลปะการพูดวาทศาสตร์

283
00:20:46,750 --> 00:20:51,042
เพื่อเอาชนะใจผู้คน
คุณต้องเชี่ยวชาญวิภาษวิธีด้วย

284
00:20:51,292 --> 00:20:55,667
รถไฟแห่งความคิดที่จะพัวพัน
ฝ่ายตรงข้ามในความขัดแย้ง

285
00:20:55,917 --> 00:20:59,208
โดยมีเป้าหมายเพียงอย่างเดียว
ในการโน้มน้าวให้สาธารณชนเห็นจุดยืนของคุณ

286
00:20:59,375 --> 00:21:02,958
นั่นคือสิ่งเดียวที่สำคัญ
การโน้มน้าวใจ

287
00:21:03,125 --> 00:21:06,708
ชนะคดี.
ความจริงเป็นเรื่องรอง

288
00:21:08,375 --> 00:21:09,417
เอ่อ...ใช่?

289
00:21:09,667 --> 00:21:12,083
- ฉันอยากจะคัดค้านเรื่องนั้น
-ทำไม?

290
00:21:12,250 --> 00:21:14,542
เพราะความจริงไม่เคยเป็นรอง

291
00:21:14,708 --> 00:21:17,375
นั่นคงจะพิสูจน์ได้ว่าคนโกหกโดยเจตนาถูกต้อง

292
00:21:17,542 --> 00:21:21,250
- เฉลิมฉลองข่าวปลอมเหมือนเดิม
- นั่นเป็นอย่างอื่น

293
00:21:22,208 --> 00:21:26,125
แต่คุณจะรู้ได้อย่างรวดเร็ว
ความจริงนั้นเกี่ยวข้องกับมุมมอง

294
00:21:26,292 --> 00:21:30,375
สิ่งที่เป็นจริงและถูกต้องสำหรับคนคนหนึ่ง
ไม่จำเป็นต้องนำไปใช้กับที่อื่น

295
00:21:30,625 --> 00:21:34,167
การโต้วาทีตรวจสอบประเด็นต่างๆ
จากสองมุมขึ้นไป

296
00:21:34,333 --> 00:21:35,958
หากคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง

297
00:21:36,208 --> 00:21:39,625
การอภิปรายสามารถเปิดหูเปิดตาของคุณได้
ในทางตรงกันข้ามและในทางกลับกัน

298
00:21:39,792 --> 00:21:42,375
ผ่านทางวาทกรรมเท่านั้นเมื่อเราจริงๆ

299
00:21:42,542 --> 00:21:46,792
อภิปรายประเด็นถกเถียงกันอย่างถกเถียง
เราจะสามารถรับข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ ได้หรือไม่

300
00:21:54,292 --> 00:21:57,042
อริสโตเติล, ซิเซโร, โชเปนเฮาเออร์.

301
00:21:57,292 --> 00:22:00,667
พวกเขาแต่ละคนหมั้นกัน
ด้วยวาทศิลป์ในงานของพวกเขา

302
00:22:00,917 --> 00:22:04,792
เราจะศึกษาพวกมันในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
เอาโชเปนเฮาเออร์ไป

303
00:22:04,958 --> 00:22:07,958
เขาเขียนข้อความที่น่าสนใจมาก

304
00:22:08,208 --> 00:22:10,833
โดยมีชื่อเรื่อง
"ศิลปะแห่งการเป็นคนถูกต้อง".

305
00:22:11,000 --> 00:22:14,375
พระองค์ทรงมอบอุบายแก่เรา
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนั้น:

306
00:22:14,542 --> 00:22:16,042
ถูกต้องเสมอ

307
00:22:16,208 --> 00:22:18,292
คุณอยู่เพื่อหรือต่อต้าน
โทษประหารชีวิต?

308
00:22:18,542 --> 00:22:21,208
-ขัดต่อ.
- น่าแปลกใจกับภูมิหลังของคุณ

309
00:22:21,458 --> 00:22:22,958
ตลกมาก.

310
00:22:23,708 --> 00:22:26,167
สมมติว่าฉันเข้ารับตำแหน่ง

311
00:22:26,417 --> 00:22:29,667
ว่าโทษประหารชีวิต
ควรจะแนะนำอีกครั้ง

312
00:22:29,833 --> 00:22:31,750
คุณจะโต้แย้งกับมัน

313
00:22:32,583 --> 00:22:34,250
แล้วคุณว่าไหม?

314
00:22:36,292 --> 00:22:38,083
ว่าโทษประหารชีวิต...

315
00:22:38,250 --> 00:22:40,167
ไร้มนุษยธรรมสุดๆ และ...

316
00:22:41,750 --> 00:22:43,333
และคุณไม่สามารถย้อนกลับได้

317
00:22:45,292 --> 00:22:47,583
คุณหมายถึงว่ามันไม่สามารถย้อนกลับได้

318
00:22:48,250 --> 00:22:50,083
ใช่อย่างแน่นอน

319
00:22:50,250 --> 00:22:53,958
เรียนรู้ที่จะพูดอย่างแม่นยำโดยเลือกสรร
นาฬิกากำลังฟ้อง

320
00:22:54,208 --> 00:22:57,583
คุณต้องรวดเร็ว
มีประสิทธิภาพตรงประเด็น

321
00:22:57,750 --> 00:23:01,125
“แล้วคุณต้องการ.
รื้อฟื้นโทษประหารชีวิต?

322
00:23:01,792 --> 00:23:04,292
แล้วคุณเข้าข้างความตายเหรอ?

323
00:23:04,458 --> 00:23:07,542
ฉันเข้าข้างชีวิต” ระยะเวลา.

324
00:23:07,708 --> 00:23:10,125
นี่คือคำพ้องเสียงเชิงกลยุทธ์

325
00:23:10,375 --> 00:23:14,833
รับคำจากฝ่ายตรงข้าม
และให้ความหมายอีกอย่างหนึ่ง

326
00:23:15,000 --> 00:23:18,167
นั่นหมายถึงการตัดสิน
เขาไม่สามารถโต้แย้งได้

327
00:23:19,708 --> 00:23:21,708
ไม่เลว.

328
00:23:21,875 --> 00:23:25,000
ไม่แน่นอน
ไม่อย่างนั้นฉันก็คงไม่บอกคุณ

329
00:23:25,583 --> 00:23:28,542
แต่ก่อนอื่นคุณต้องอ่าน
คุณอ่านได้ไหม?

330
00:23:39,875 --> 00:23:42,500
เจอกันพรุ่งนี้ครับ
8.00 น. คมชัด

331
00:24:49,708 --> 00:24:51,375
เป็นยังไงบ้าง?

332
00:24:51,833 --> 00:24:53,333
มีให้อ่านมากมาย

333
00:24:57,833 --> 00:24:59,500
เอ่อ...

334
00:24:59,750 --> 00:25:04,500
อาจเป็นช่วงเวลาที่ไม่ดี แต่คุณทำได้
ครอบคลุมกะของจูนิสในวันพรุ่งนี้

335
00:25:04,750 --> 00:25:07,125
ถ้าเขามาไม่ทัน...ไนมา...

336
00:25:07,292 --> 00:25:09,458
ฉันจะไม่ถามว่ามันไม่สำคัญหรือไม่

337
00:25:09,708 --> 00:25:13,000
-เราตกลง. กับการเรียนของฉัน...
-ใช่ ฉันขอโทษ.

338
00:25:13,167 --> 00:25:15,583
ฉันรู้ว่ามันห่วย แต่เจ้านายของเขา...

339
00:25:17,625 --> 00:25:20,875
...บอกว่าถ้าเขาไม่อยู่อีก
โดยไม่ต้องยืนหยัด...

340
00:25:21,042 --> 00:25:24,958
เขาจะมอบงานให้กับครอบครัวอื่น
ฉันไปไม่ได้ ฉันกำลังทำงาน...

341
00:25:26,625 --> 00:25:28,125
ใช่

342
00:25:30,000 --> 00:25:31,542
ขอบคุณ.

343
00:25:56,250 --> 00:25:57,875
-คาเล็ด อาบาส
-ใช่.

344
00:25:59,500 --> 00:26:02,417
เส้นทางบอคเคนไฮม์
กรุณาอย่าพับกระดาษ

345
00:26:02,583 --> 00:26:04,292
ในเยอรมนีเราไม่พับ

346
00:26:04,458 --> 00:26:07,000
ร้องเรียนอีกครั้งและคุณสามารถเอาชนะมันได้

347
00:26:07,167 --> 00:26:09,083
-จูนิส ฮามิด
-ใช่.

348
00:26:10,375 --> 00:26:11,500
เอ่อฮะ.

349
00:26:13,583 --> 00:26:16,625
ย่านกูทลุตวันนี้...จูนิส

350
00:26:17,375 --> 00:26:21,167
คุณเป็นใคร?
คุณชื่ออะไร? ชื่อ?

351
00:26:22,167 --> 00:26:23,833
คุณชื่ออะไร

352
00:27:09,458 --> 00:27:11,167
อ่านออกเสียงว่า.

353
00:27:12,000 --> 00:27:15,333
-โลโก้ จริยธรรม สิ่งที่น่าสมเพช
- ดังนั้นคุณสามารถอ่านได้

354
00:27:17,833 --> 00:27:20,708
มันเป็นหนึ่งในกลอุบาย
ที่เจ็ด.

355
00:27:20,875 --> 00:27:23,750
ให้พวกเขาสงสัยในความรู้ของตน
เพื่อทำให้พวกมันไม่มั่นคง

356
00:27:23,917 --> 00:27:25,417
ถ้าอ่านได้ก็รู้

357
00:27:25,583 --> 00:27:29,000
กฎของบ้านของมหาวิทยาลัย
กำหนดเสื้อผ้าที่เหมาะสม

358
00:27:29,167 --> 00:27:32,250
แม้ว่าเช่นคุณ
ไม่มีใครปฏิบัติตามพวกเขา

359
00:27:32,417 --> 00:27:36,333
เมื่อไหร่คุณจะจากไปในที่สุด
จากการลุกขึ้นอย่างไร้ศิลปะนี้

360
00:27:36,500 --> 00:27:38,750
มีรูในกางเกงของคุณเหรอ?

361
00:27:39,375 --> 00:27:42,083
ถ้าคุณไม่สวมบูร์กา
ทำไมไม่แต่งตัวให้เรียบร้อยล่ะ?

362
00:27:42,333 --> 00:27:45,083
คุณรู้อะไรไหม?
ฉันไม่ชอบคุณ

363
00:27:45,333 --> 00:27:48,583
อย่าพูดว่า "ฉันไม่ชอบคุณ"
ไม่มีการนำเข้าไม่มีอิทธิพล

364
00:27:48,750 --> 00:27:50,292
พูด...

365
00:27:51,125 --> 00:27:54,333
“ไม่มีอะไรถูกใจคุณเลย”

366
00:27:54,500 --> 00:27:58,250
มันฟังดูชัดเจนมากขึ้น
เหมือนการใช้เหตุผลมากกว่า

367
00:27:58,792 --> 00:28:02,042
ดึงดูดความรู้สึกของผู้ชม
ความคาดหวังที่ตื่นตัว

368
00:28:02,208 --> 00:28:04,500
นั่นมีผลกระทบมากกว่าใช่ไหม?

369
00:28:07,250 --> 00:28:10,667
-ฟาติมา?
-เอาล่ะ แค่นั้นแหละ. ฉันออกไปแล้ว

370
00:28:10,833 --> 00:28:13,458
- และฉันจะบ่น
-รอ...

371
00:28:13,625 --> 00:28:16,042
รอ... ว... รอ! นั่น...

372
00:28:17,500 --> 00:28:19,167
นั่นเป็นเรื่องตลกที่โง่เขลา

373
00:28:19,417 --> 00:28:20,917
ฉันเสียใจ.

374
00:28:22,500 --> 00:28:24,583
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

375
00:28:24,750 --> 00:28:27,625
-อะไร?
-ช่วยฉันด้วย ฉันไม่เข้าใจมัน

376
00:28:29,375 --> 00:28:32,333
-คุณคิดอย่างไร?
- ฉันอยากให้คุณบอกฉัน

377
00:28:33,917 --> 00:28:36,292
<i>-และคุณไม่ทราบคำตอบ?
-ไม่!</i>

378
00:28:36,542 --> 00:28:39,625
ฉันอยากให้คุณบอกฉันตอนนี้ว่า
ไม่อย่างนั้นฉันจะไป

379
00:28:41,333 --> 00:28:45,500
ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณอาย
โคแรม พับลิกโก.

380
00:28:45,750 --> 00:28:49,250
ฉันอยากจะรู้
ถ้ามีอะไรมากกว่านั้นสำหรับคุณ...

381
00:28:49,417 --> 00:28:52,125
กว่าการปรากฏตัวครั้งแรกจะบ่งบอก

382
00:28:53,000 --> 00:28:54,833
เราจะทำต่อได้ไหม?

383
00:28:56,625 --> 00:28:58,125
ได้โปรดเถอะ ซูเลกา

384
00:29:02,542 --> 00:29:05,667
ฉันควรจะเลิกได้แล้ว
เขาเป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติที่โง่เขลา

385
00:29:05,833 --> 00:29:07,417
โอ้หยุดมัน

386
00:29:07,583 --> 00:29:09,375
แม่ครับ เขาเรียกผมว่าฟาติมา

387
00:29:09,625 --> 00:29:11,042
มันเป็นชื่อที่น่ารัก

388
00:29:14,000 --> 00:29:15,708
ฉันแค่ไม่ชอบเขา

389
00:29:17,250 --> 00:29:21,417
อาจจะทำความรู้จักเขาให้มากขึ้นก่อน
ก่อนที่คุณจะพูดอย่างนั้น

390
00:29:21,917 --> 00:29:24,417
ฉันไม่สามารถพูดอะไรกับคุณได้
ได้ไหม?

391
00:29:24,583 --> 00:29:26,875
(พูดภาษาอาหรับ)
และฉันไม่สามารถไปไหนกับคุณได้

392
00:29:27,500 --> 00:29:30,333
เหลือเชื่อ. น่าอับอาย.
กางเกงขาด!

393
00:29:30,583 --> 00:29:33,000
คุณเลี้ยงเธอยังไง? เหมือนยิปซี!

394
00:29:33,167 --> 00:29:37,167
แม่ครับ ผมอยากจะมีเวลา
เพื่อซ่อมกางเกงของเธอ

395
00:29:37,333 --> 00:29:38,792
เพื่อถักผ้าพันคอของเธอ

396
00:29:38,958 --> 00:29:41,167
หรือจะเย็บชุดราตรีของเธอ

397
00:29:41,333 --> 00:29:44,292
-แต่...
-แต่แต่! ฉันทำงานเยอะมากเช่นกัน

398
00:29:44,542 --> 00:29:47,583
ฉันปล่อยให้คุณเดินไปรอบ ๆ
สกปรกและขาดรุ่งริ่ง?

399
00:29:47,833 --> 00:29:50,958
เพียงไม่กี่วินาที กรุณาสกปรกและมอมแมม

400
00:29:51,208 --> 00:29:54,042
ไม่อยากแต่งตัวเรียบร้อยเหรอ?

401
00:29:57,167 --> 00:29:59,417
อะไร "ลิห์จา" คืออะไร?

402
00:30:01,792 --> 00:30:02,875
ฮะ?

403
00:30:03,125 --> 00:30:05,042
สวัสดี? มันหมายความว่าอะไร?

404
00:30:05,833 --> 00:30:08,375
-เลดี้เครา
- หนวดเคราของผู้หญิงคนไหน?

405
00:30:13,792 --> 00:30:16,417
ฮ่าฮ่า ตลกมาก.

406
00:30:21,625 --> 00:30:23,250
สวัสดี?

407
00:30:24,667 --> 00:30:26,000
ใช่?

408
00:30:26,958 --> 00:30:28,250
ใช่.

409
00:30:30,500 --> 00:30:33,583
โอเค ขอบคุณ
ใช่ ฉันจะมาทันที

410
00:30:36,083 --> 00:30:38,000
พวกเขาจับกุมจูนิส

411
00:30:38,792 --> 00:30:41,292
สำหรับการครอบครองอาวุธโดยผิดกฎหมาย

412
00:30:42,917 --> 00:30:44,792
พวกเขาขอให้ฉันมารับเขา

413
00:31:06,708 --> 00:31:09,583
คุณโง่หรือเปล่า?
คุณไม่ทำงานอย่าช่วยเรา

414
00:31:09,750 --> 00:31:12,417
ตอนนี้คุณขู่ใครบางคน
ด้วยสนับมือเหรอ?

415
00:31:12,583 --> 00:31:14,417
- ฉันแค่อยากทำให้เขากลัว
-อย่างแน่นอน.

416
00:31:14,583 --> 00:31:18,042
ฉันแน่ใจว่าคนที่ดำเนินการ
ใบสมัครของเราจะเห็นด้วย

417
00:31:18,208 --> 00:31:20,958
คิดว่าพวกเขาจะทำให้เราเป็นคนเยอรมัน
ถ้าคุณดึงอึนี้ออกมา?

418
00:31:21,125 --> 00:31:23,708
- พวกเขาจะไม่อยู่แล้ว
- นั่นไม่ใช่ประเด็น

419
00:31:23,875 --> 00:31:25,333
คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นกับโม?

420
00:31:25,583 --> 00:31:28,042
เขามีนัดส่งของ.
หญิงชรารู้สึกว่าถูกคุกคาม

421
00:31:28,292 --> 00:31:30,708
เธอโทรหาตำรวจ
และพวกเขาก็จับกุมเขา

422
00:31:30,875 --> 00:31:33,375
- จิ๋มตัวน้อย
-นั่นไม่ใช่ประเด็น!

423
00:31:33,625 --> 00:31:37,667
คุณพิสูจน์คนที่พูด
ชาวต่างชาติเป็นอาชญากรใช่ไหม

424
00:31:37,917 --> 00:31:41,667
-เลิกคบได้ไหม?
- ไม่ ฉันทำไม่ได้! รู้ว่าทำไม?

425
00:31:41,833 --> 00:31:44,375
ฉันทำงานของคุณ
ในขณะที่คุณข่มขู่ผู้คน

426
00:31:44,625 --> 00:31:49,000
-ฉันมีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ
-ขวา. ปริญญาที่ยอดเยี่ยมของคุณ?

427
00:31:49,167 --> 00:31:51,792
คิดว่าคุณดีขึ้นไหม?
คุณจะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใด

428
00:31:52,042 --> 00:31:54,417
- รู้ว่ามันจะจบลงอย่างไร?
- ไม่บอกฉัน

429
00:31:54,583 --> 00:31:57,833
คุณใส่มันทั้งหมดในระดับนั้น
คิดว่าทุกอย่างจะดี

430
00:31:58,000 --> 00:32:00,167
ลืมมันซะ ถึงแม้จะเสร็จแล้ว...

431
00:32:00,917 --> 00:32:03,833
คุณจะจับเวลานั้น
ระดับห่วยๆ ของคุณไม่สำคัญ

432
00:32:04,083 --> 00:32:07,833
คุณจะมีสีผิวผิดเสมอ
และชื่อผิด

433
00:32:08,417 --> 00:32:10,958
- ภาระหนักมาก
-ใช่?

434
00:32:11,417 --> 00:32:13,083
แล้วแม่ล่ะ?

435
00:32:15,000 --> 00:32:17,542
อืม? แม่เป็นนักชีวเคมี

436
00:32:17,708 --> 00:32:21,167
เธอทำงานเป็นคนชั่วคราวที่ห่วยแตก
สำหรับหน่วยงานชั่วคราวห่วยๆ

437
00:32:23,000 --> 00:32:25,208
ทำไมมันจะดีกว่าสำหรับคุณ?

438
00:33:11,792 --> 00:33:13,500
ตั๋วของคุณ?

439
00:33:19,250 --> 00:33:22,167
คุณรู้ไหม
ทำไมฉันถึงขอให้คุณมาที่นี่?

440
00:33:24,333 --> 00:33:27,708
การต่อสู้ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญทั้งหมดทำอะไร
มีอะไรเหมือนกันเหรอ?

441
00:33:29,083 --> 00:33:31,917
-เอ่อ...
-ทั้งสองฝ่ายมาถึงจุดนัดพบจุดเดียว

442
00:33:32,708 --> 00:33:34,750
นั่นคือสิ่งที่วันนี้เกี่ยวกับ

443
00:33:34,917 --> 00:33:38,167
คุณต้องเรียนรู้
เพื่อค้นหาสนามรบ

444
00:33:38,833 --> 00:33:41,708
ก้าวแรกในทุกการอภิปราย
คือการเตรียมตัว

445
00:33:41,875 --> 00:33:46,208
การวิจัย
วงรอบของปัญหา

446
00:33:46,375 --> 00:33:48,875
ทุกสิ่งที่คุณเห็น
สามารถช่วยได้ไม่สิ้นสุด

447
00:33:49,042 --> 00:33:51,167
ไม่ได้มีเพียงแค่อินเทอร์เน็ต

448
00:33:51,333 --> 00:33:54,083
ดังนั้นเลือกประเด็นใดก็ได้

449
00:33:54,250 --> 00:33:55,792
ตกลง.

450
00:33:56,375 --> 00:33:57,875
สมมติว่า...

451
00:33:59,667 --> 00:34:01,667
ควรจะแต่งงานกันอีกแล้วเหรอ?

452
00:34:01,833 --> 00:34:03,750
- เลือกอันอื่น
-ทำไม?

453
00:34:05,417 --> 00:34:07,208
ก็ได้ แต่คุณตรงกันข้าม

454
00:34:07,375 --> 00:34:09,625
-ตกลง.
- ค้นคว้าปัญหา ค้นหาข้อโต้แย้ง

455
00:34:09,792 --> 00:34:12,417
เจอกันที่ห้องบรรยายสี่
ภายใน 30 นาที

456
00:34:12,583 --> 00:34:14,083
คม.

457
00:34:27,667 --> 00:34:31,208
ในตอนแรกใครๆก็อาจจะคิดว่า
การแต่งงานเป็นสิ่งที่ดี

458
00:34:31,375 --> 00:34:35,125
คู่รักสองคนพูดว่า "ฉันทำ"
และอยู่ด้วยกันตลอดไป

459
00:34:35,292 --> 00:34:36,792
ช่างเป็นความคิดที่น่ารักจริงๆ

460
00:34:36,958 --> 00:34:39,375
น่าเศร้าที่มันไม่เกี่ยวอะไรกับความเป็นจริงเลย

461
00:34:39,625 --> 00:34:44,458
ในความเป็นจริงมากกว่าหนึ่งในสาม
การแต่งงานทั้งหมดตอนนี้จบลงด้วยการหย่าร้าง

462
00:34:44,625 --> 00:34:49,125
ถ้าการบินพลเรือนมีอัตราความสำเร็จขนาดนั้น
ไม่มีใครจะบินอีกต่อไป

463
00:34:49,292 --> 00:34:52,167
แล้วทำไมต้องขึ้นเครื่องบินแต่งงานด้วยล่ะ

464
00:34:52,333 --> 00:34:54,333
ถ้ามันมีแนวโน้มที่จะพัง?

465
00:34:55,083 --> 00:34:57,708
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ควบคู่ไปกับสถิตินี้

466
00:34:57,875 --> 00:35:01,292
ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าการแต่งงาน
มีเชิงลบอย่างรุนแรง

467
00:35:01,458 --> 00:35:04,000
ผลระยะยาวต่อร่างกายและจิตใจ

468
00:35:04,167 --> 00:35:06,625
ดังนั้นการศึกษาวิจัยของชาวอเมริกันเชื้อสายอเมริกาจึงค้นพบ

469
00:35:06,792 --> 00:35:11,500
ที่เพิ่งแต่งงานใหม่
ปล่อยตัวเองให้อ้วนไปเลย

470
00:35:11,667 --> 00:35:14,333
ซึ่งในทางกลับกันจะส่งเสริมเงื่อนไขอื่น ๆ

471
00:35:14,500 --> 00:35:17,208
เช่นโรคอ้วน เบาหวาน

472
00:35:17,375 --> 00:35:19,625
และกล้ามเนื้อหัวใจไม่เพียงพอ

473
00:35:20,333 --> 00:35:24,625
ดังนั้นในระยะยาว
การแต่งงานนำไปสู่ความตายอย่างแน่นอน

474
00:35:24,792 --> 00:35:27,750
ดูแลสุขภาพตัวเองด้วย.
อยู่เป็นโสด

475
00:35:29,042 --> 00:35:31,125
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

476
00:35:34,042 --> 00:35:36,375
- คุณพยายามที่จะตลกหรือเปล่า?
-ใช่.

477
00:35:36,625 --> 00:35:38,750
แล้วละทิ้งสิ่งนั้นตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

478
00:35:38,917 --> 00:35:42,292
อารมณ์ขันลดลง
ความน่าเชื่อถือและความซื่อสัตย์ของคุณ

479
00:35:42,458 --> 00:35:44,417
สุนทรพจน์ที่ดีที่สุดทำได้โดยปราศจากมัน

480
00:35:44,583 --> 00:35:47,667
หรือคุณสามารถจินตนาการได้
“ฉันมีความฝัน” ด้วยอารมณ์ขัน?

481
00:35:47,917 --> 00:35:51,375
ฉันไม่อยากทำโดยไม่มีอารมณ์ขัน
มันเป็นสไตล์ของฉัน

482
00:35:52,292 --> 00:35:55,083
- สไตล์ของคุณเป็นแบบไหน?
-ใช่ มันเป็นสไตล์ของฉัน

483
00:35:56,750 --> 00:36:00,708
ดีมาก. สบายดีกับฉัน
ไม่อย่างนั้นมันก็เป็นผลงานที่ผ่านได้

484
00:36:00,875 --> 00:36:02,792
แต่ไม่สมบูรณ์

485
00:36:02,958 --> 00:36:05,375
คุณกระโดดไปมา
ราวกับว่าคุณมีมดอยู่ในกางเกง

486
00:36:05,542 --> 00:36:08,083
และถ้อยคำทั้งหมดของคุณคือ...

487
00:36:08,333 --> 00:36:09,875
ฉันจะใส่มันได้อย่างไร?

488
00:36:10,500 --> 00:36:12,000
ชนชั้นล่าง.

489
00:36:13,417 --> 00:36:15,917
- ชนชั้นล่าง?
-ใช่.

490
00:36:16,292 --> 00:36:19,708
คุณจะไม่ทำให้ผู้ชมหลงใหล
กับ "ชนชั้นล่าง"

491
00:36:19,875 --> 00:36:22,000
ไม่แม้แต่ชนชั้นล่าง

492
00:36:22,667 --> 00:36:24,833
-มากับฉัน.
-ที่ไหน?

493
00:36:26,542 --> 00:36:30,458
ตอนนี้คุณจะให้เกียรติชายคนนั้น
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม

494
00:36:31,583 --> 00:36:32,917
เฟาสท์.

495
00:36:33,083 --> 00:36:34,833
- ได้ยินเรื่องของเขาไหม?
-ใช่.

496
00:36:35,083 --> 00:36:37,167
เฟาสต์: โศกนาฏกรรม ตอนที่ 1

497
00:36:37,333 --> 00:36:39,542
-อ่านออกเสียง
-ฮะ?

498
00:36:41,542 --> 00:36:44,625
- ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้!
- พื้นเป็นของคุณ!

499
00:36:52,167 --> 00:36:54,875
“และในที่สุดฉันก็ยืนหยัดได้แล้ว เจ้าโง่!

500
00:36:55,125 --> 00:36:57,542
ฉลาดเหมือนตอนที่ฉันเข้าโรงเรียน

501
00:37:02,000 --> 00:37:06,333
ฉันเรียกว่า Magister หมอจริงๆ
สิบปีที่มีชีวิตอยู่ไม่หยุดที่จะเป็นผู้นำ”

502
00:37:06,583 --> 00:37:07,792
ดังขึ้น!

503
00:37:08,792 --> 00:37:10,458
นี่มันเป็นเรื่องไร้สาระ

504
00:37:11,750 --> 00:37:15,458
“ย้อนกลับไปข้างหน้าไปๆมาๆ

505
00:37:16,083 --> 00:37:17,917
นักวิชาการของฉันทางจมูก - และแท้จริงแล้ว!"

506
00:37:18,083 --> 00:37:19,500
เฮ้!

507
00:37:19,667 --> 00:37:22,958
- รมควันมากเกินไปนิดหน่อย?
-ใช่ ฉันมี.

508
00:37:24,208 --> 00:37:26,667
“ไม่มีอะไรหรอก ฉันเห็น...
คือผลรวมของการเรียนรู้ของเรา

509
00:37:26,917 --> 00:37:29,083
ถึงแก่นแท้ของหัวใจของฉัน
'กำลังไหม้อยู่'

510
00:37:29,333 --> 00:37:33,500
เธอพูดเหมือนคุณปู่จาก...
“ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์”!

511
00:37:34,000 --> 00:37:37,375
“จริงสิ ฉันฉลาดกว่า”
ยิ่งกว่าลูกหลานทั้งหมด

512
00:37:37,542 --> 00:37:40,792
แพทย์, ผู้เชี่ยวชาญ,
ผู้แต่งและ Popelings;

513
00:37:40,958 --> 00:37:43,125
ฉันถูกรบกวนโดยไร้ศีลธรรมและไม่สงสัย…”

514
00:37:43,292 --> 00:37:46,042
สิ่งที่คุณทำอยู่มันน่าอับอาย

515
00:37:46,292 --> 00:37:47,667
คำเตือนนางฟ้าผู้ยุติธรรม

516
00:37:47,833 --> 00:37:49,750
-ถึงเวลาแล้ว...
- ดูวิธีการทำ

517
00:37:49,917 --> 00:37:52,875
...เพื่อขับไล่มังกรออกจากมอร์ดอร์!

518
00:37:54,833 --> 00:37:56,542
“ก็จริงนะ...

519
00:37:56,708 --> 00:38:00,333
ฉันฉลาดกว่าลูกหลานทุกคน

520
00:38:00,583 --> 00:38:03,750
แพทย์, ผู้เชี่ยวชาญ,
ผู้แต่งและ Popelings;

521
00:38:03,917 --> 00:38:06,583
ฉันถูกรบกวนโดยไม่มีศีลธรรม
ไม่สงสัยหรือหลอกลวง

522
00:38:06,833 --> 00:38:09,333
และไม่เกรงกลัวนรกหรือมาร

523
00:38:09,500 --> 00:38:13,542
แล้วไงล่ะ? ความสุขทั้งปวงก็หนีไปตลอดกาล

524
00:38:13,792 --> 00:38:16,208
เพื่อรู้สิ่งหนึ่งที่ฉันพยายามอย่างไร้ผล

525
00:38:16,458 --> 00:38:18,750
ไม่มีอะไรเลย
ที่ซึ่งมีเพื่อนมนุษย์คนหนึ่ง

526
00:38:18,917 --> 00:38:21,958
สามารถซ่อมแซมหรือปรับปรุงให้ดีขึ้นได้
กับฉันเพื่อเป็นครู

527
00:38:22,125 --> 00:38:26,542
แล้วฉันก็ไม่มีทั้งความดีและทองคำ

528
00:38:26,708 --> 00:38:29,750
หรือชื่อเสียงหรือศักดิ์ศรีทางโลก

529
00:38:30,750 --> 00:38:33,167
สภาพที่ไม่มีสุนัขอยู่ได้อีกต่อไป!
และ...

530
00:38:33,792 --> 00:38:37,292
ฉันจึงมอบเวทย์มนตร์ให้กับวิญญาณของฉัน…”

531
00:38:54,125 --> 00:38:55,958
เอาล่ะ แล้วเจอกัน

532
00:38:57,042 --> 00:39:01,083
เฮ้ โม! เอาล่ะ?
ฉันคิดว่าเราจะมีอีกรอบเหรอ?

533
00:39:01,250 --> 00:39:04,333
บรูฟ ใจเย็นๆ
ฉันแค่พาเธอกลับบ้านเพื่อน

534
00:39:04,500 --> 00:39:07,833
-เอาล่ะ
-คุณไม่จำเป็นต้อง. มันเป็นงานปาร์ตี้ของคุณ

535
00:39:08,000 --> 00:39:12,042
ตั้งแต่ฉันกลายเป็นมันฝรั่ง
ฉันต้องการพักบ้างเป็นบางครั้ง

536
00:39:12,292 --> 00:39:13,750
ของฉันไม่เป็นอันตราย

537
00:39:13,917 --> 00:39:17,125
ในงานปาร์ตี้ของมิลอส
ทุกอย่างทำจากมันฝรั่ง

538
00:39:17,292 --> 00:39:20,167
มันฝรั่งทอด
สลัดมันฝรั่ง, มันฝรั่งกราแตง,

539
00:39:20,333 --> 00:39:22,625
เวดจ์มันฝรั่งดัชเชส

540
00:39:22,792 --> 00:39:26,000
-ดัชเชสมันฝรั่งเหรอ?
- ใช่ไม่มีอึ มันฝรั่งดัชเชส

541
00:39:35,458 --> 00:39:37,333
ฉันว่าฉันจะไปได้แล้ว

542
00:39:40,125 --> 00:39:41,708
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

543
00:39:44,000 --> 00:39:45,542
ตกลง.

544
00:39:45,708 --> 00:39:47,292
ตกลง.

545
00:39:50,083 --> 00:39:51,875
-ราตรีสวัสดิ์.
-ราตรีสวัสดิ์.

546
00:40:06,875 --> 00:40:08,833
ฉันขอขึ้นมาดื่มกาแฟได้ไหม?

547
00:40:26,625 --> 00:40:29,375
เราจะเริ่มต้นกันเร็วๆ นี้
นี่ได้โปรด!

548
00:40:29,542 --> 00:40:32,750
นี่คือนางสาวฮามิด
วันนี้ไม่มีเสื้อฆ่าตัวตาย

549
00:40:32,917 --> 00:40:36,500
และนี่คือบ็อกดานา
น้ำยาทำความสะอาดที่ดีที่สุดของมหาวิทยาลัย

550
00:40:36,667 --> 00:40:37,750
-สวัสดี.
-สวัสดี.

551
00:40:37,917 --> 00:40:41,625
ฉันขอให้เธอมาเป็นคณะลูกขุนใหญ่ของเรา
แน่นอนว่ามีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย

552
00:40:41,792 --> 00:40:43,833
-ใหญ่.
-แน่นอน.

553
00:40:44,000 --> 00:40:46,458
เร็ว.
บ็อกดานาจ่ายเป็นนาที

554
00:40:46,625 --> 00:40:48,458
แบบฝึกหัดมีดังนี้:

555
00:40:48,625 --> 00:40:51,625
พวกเราสามคน
อยู่ในบอลลูนอากาศร้อน

556
00:40:51,792 --> 00:40:53,542
เราตกอยู่ในอันตรายจากการชน

557
00:40:53,708 --> 00:40:57,875
แต่ถ้าเราโยนผู้โดยสารคนหนึ่งออกไป
อีกสองคนรอดชีวิต

558
00:40:58,042 --> 00:41:00,375
- ทำไมเราถึงพัง?
-ไม่เกี่ยวข้อง

559
00:41:00,542 --> 00:41:02,750
สิ่งที่สำคัญก็คือเราแต่ละคน

560
00:41:02,917 --> 00:41:07,208
ขอนำเสนอ กัปตัน บ็อกดานา ของเรา
ด้วยข้อโต้แย้งของพวกเขา

561
00:41:07,375 --> 00:41:10,083
เพราะเหตุใดพวกเขาจึงไม่ควร
ถูกโยนออกไป

562
00:41:10,250 --> 00:41:11,542
เข้าใจแล้ว.

563
00:41:11,708 --> 00:41:15,333
เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ยุติธรรม
เพราะชีวิตของอาจารย์มีความสำคัญมากกว่า

564
00:41:15,500 --> 00:41:19,167
มากกว่าของผู้อพยพ
เราจะถือว่ามีตัวตนใหม่

565
00:41:19,333 --> 00:41:21,000
คุณคือดีทมาร์ โบห์เลน

566
00:41:21,667 --> 00:41:24,458
-ดีเทอร์
-ถูกต้อง. ดีเทอร์.

567
00:41:24,625 --> 00:41:26,583
ฉันไม่ใช่ดีเทอร์ โบห์เลน

568
00:41:26,833 --> 00:41:29,958
- นั่นคือกฎ ฉันตัดสินใจ.
- ถ้าอย่างนั้นคุณก็เป็นบูชิโด

569
00:41:30,208 --> 00:41:32,000
บูชิโดคืออะไร?

570
00:41:32,250 --> 00:41:35,083
แร็ปเปอร์
ผู้หญิง รักร่วมเพศ

571
00:41:35,250 --> 00:41:38,000
- ซึ่งเหมาะกับคุณจริงๆ
-ดี.

572
00:41:38,167 --> 00:41:41,167
บ็อกดานา คุณจะนั่งไหม?
คุณอาจจะเริ่มต้น

573
00:41:46,750 --> 00:41:49,417
ดี ฉันชื่อ ดีเทอร์ โบห์เลน

574
00:41:49,583 --> 00:41:53,000
ฉันให้เยอรมนี
เพลงฮิตและเนื้อเพลงมากมายเช่น

575
00:41:53,250 --> 00:41:56,500
“พี่หลุย
เป็นยังไงบ้าง สบายดี สบายดี”

576
00:41:59,083 --> 00:42:01,042
ฉันมีเสน่ห์เหลือล้น

577
00:42:01,208 --> 00:42:03,542
และฉันมีเงิน
เงินเป็นจำนวนมาก

578
00:42:03,708 --> 00:42:06,917
ซึ่งฉันจะเห็นได้ชัดว่า
แบ่งปันกับกัปตันบอลลูนของฉัน

579
00:42:07,083 --> 00:42:10,542
ฉันเป็นผู้ตัดสินที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
การแสดงการคัดเลือกนักแสดงในประเทศเยอรมนี

580
00:42:10,792 --> 00:42:13,875
ใครถ้าไม่ใช่ฉัน
จะตำหนินักร้องที่ไม่ดี

581
00:42:14,125 --> 00:42:16,000
และสร้างรายได้มากมายจากคนดี ๆ เหรอ?

582
00:42:16,542 --> 00:42:19,292
หากไม่มีฉันคุณก็ไม่มีใคร
ที่จะโกรธเคือง

583
00:42:19,542 --> 00:42:22,792
และชีวิตคงจะน่าเบื่ออย่างแน่นอน

584
00:42:23,833 --> 00:42:27,167
นอกจากนี้สิ่งสำคัญที่ต้องมี
แนวคิดเรื่องศัตรู

585
00:42:27,417 --> 00:42:31,167
ขวา? ไม่ว่าในกรณีใด
มีเพลงฮิตเหลือให้เขียนมากมาย

586
00:42:31,417 --> 00:42:33,042
ฉันอยากจะทำอย่างนั้น

587
00:42:33,208 --> 00:42:36,917
เพื่อเพิ่มความหวานให้กับชีวิตประจำวันของผู้คน
กับเพลงฮิตของฉัน

588
00:42:37,542 --> 00:42:40,792
กัปตันบอลลูนที่รักของฉัน
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

589
00:42:40,958 --> 00:42:45,375
ฉันแน่ใจว่าคุณสังเกตเห็นแล้ว
ว่าฉันไม่อาจถูกแทนที่ได้

590
00:42:46,750 --> 00:42:48,042
เสร็จแล้ว?

591
00:42:48,625 --> 00:42:49,917
ใช่?

592
00:42:55,833 --> 00:42:58,167
จุดประสงค์ของการอภิปรายที่น่าขบขันนี้

593
00:42:58,333 --> 00:43:01,292
เป็นเพียงเพื่อที่จะสามารถ
เพื่อแสดงให้คุณเห็นบางสิ่งที่จริงจัง

594
00:43:03,125 --> 00:43:06,042
! ทำให้เยอรมนีได้รับความนิยมนับไม่ถ้วน...

595
00:43:06,292 --> 00:43:09,292
คุณยังดิ้นอยู่
ราวกับว่าคุณกำลังยืนอยู่บนเตาไฟฟ้า

596
00:43:09,458 --> 00:43:13,167
ฉันมีเสน่ห์เหลือล้น
และฉันมีเงิน มาก...

597
00:43:13,333 --> 00:43:17,458
ผู้ชายโอเค ร่างกายของฉันเข้าครอบงำ
และฉันลืมที่จะมองหามัน

598
00:43:19,375 --> 00:43:21,875
- นั่นอะไรน่ะ?
-กระดิ่งแมวตามธรรมเนียม

599
00:43:22,042 --> 00:43:24,708
กรุณาติดไว้กับหัวเข็มขัดของคุณ

600
00:43:29,292 --> 00:43:31,000
และตอนนี้ย้าย

601
00:43:32,708 --> 00:43:34,667
ณ ตอนนี้ คุณจะมีมันอยู่กับคุณเสมอ

602
00:43:34,833 --> 00:43:38,458
หากเธอได้ยินมันดังขึ้น
คุณจะรู้ว่าต้องดิ้นน้อยลง

603
00:43:39,750 --> 00:43:44,333
ดี. เจอกันพรุ่งนี้.
ก่อนการแข่งขันครั้งใหญ่ครั้งแรกของคุณ

604
00:43:44,500 --> 00:43:46,958
หากทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น
เราจะไปไฮเดลเบิร์กกันต่อ

605
00:43:47,125 --> 00:43:49,708
แล้วไปทั่วทั้งสาธารณรัฐ

606
00:43:51,167 --> 00:43:53,083
มันจะไม่เป็นไร ดีเทอร์

607
00:44:31,250 --> 00:44:32,750
เตรสชิค.

608
00:45:03,125 --> 00:45:06,167
แฟรงก์เฟิร์ต
การคัดเลือกล่วงหน้า

609
00:45:11,958 --> 00:45:14,583
ยินดีต้อนรับท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

610
00:45:14,750 --> 00:45:17,667
ยินดีต้อนรับสู่
การคัดเลือกล่วงหน้าของมหาวิทยาลัยของเรา

611
00:45:17,917 --> 00:45:22,250
สำหรับมหาวิทยาลัยในเยอรมนี
การแข่งขันโต้วาทีระดับชาติ

612
00:45:22,417 --> 00:45:24,375
เราจะเริ่มต้นทันที

613
00:45:24,625 --> 00:45:28,125
คนแรกที่จะแข่งขัน
ต่อกันคือ...

614
00:45:29,083 --> 00:45:30,667
โยฮันนา เซอร์เกอร์

615
00:45:30,833 --> 00:45:32,792
และไนมา ฮามิด

616
00:45:32,958 --> 00:45:35,583
ทั้งจากคณะนิติศาสตร์

617
00:45:36,250 --> 00:45:38,542
ตามที่ท่านได้แจ้งไปแล้ว

618
00:45:38,708 --> 00:45:41,625
พวกเขาจะถกเถียงกันในประเด็นนี้:

619
00:45:41,792 --> 00:45:45,708
“พระทำพระหรือเปล่า”

620
00:45:46,583 --> 00:45:49,833
ข้อดีและข้อเสียเป็นเหมือนเช่นเคย
จัดสรรโดยการจับสลาก

621
00:45:50,083 --> 00:45:52,167
ทั้งสองมีเวลาครึ่งชั่วโมงในการเตรียมตัว

622
00:45:52,417 --> 00:45:55,833
และทรงพระกรุณาพบทางของพวกเขา
กลับออกจากห้องสมุด

623
00:45:56,083 --> 00:45:58,292
ขอให้ผู้โต้วาทีที่ดีกว่าชนะ

624
00:46:06,333 --> 00:46:08,125
ดังที่ชาวกรีกโบราณกล่าวไว้ว่า:

625
00:46:08,292 --> 00:46:11,792
ลิงก็จะเป็นลิงตลอดไป
แม้ว่าเขาจะแต่งกายด้วยผ้าสีม่วงก็ตาม

626
00:46:12,375 --> 00:46:16,292
เสื้อผ้าไม่ได้สร้างคน
และพระศาสดาก็ยังเป็นพระภิกษุไม่มากนัก

627
00:46:16,458 --> 00:46:20,542
แต่เราต้องทราบ
ว่าโลกเต็มไปด้วยลิงเช่นนี้

628
00:46:20,708 --> 00:46:24,417
ที่ต้องการปกปิดตัวตนที่แท้จริง
ลิงนั่นคือ

629
00:46:25,042 --> 00:46:27,083
คุณไม่สามารถตำหนิพวกเขาได้
นั่นคือชีวิต

630
00:46:27,250 --> 00:46:31,083
แท้จริงแล้วคนจนต้องการแต่งตัว
และดูเหมือนคนรวย

631
00:46:31,250 --> 00:46:34,917
ขัดแย้งกัน
ตอนนี้เป็นตัวอย่างแห่งความเก๋ไก๋ในหมู่คนรวย

632
00:46:35,167 --> 00:46:37,875
คือการแต่งตัวเหมือนคนไร้บ้าน

633
00:46:38,042 --> 00:46:42,500
เราสวมรองเท้าบูทวาเลนติโน่มีรอยข่วน
และกางเกงยีนส์ชาแนลขาดๆ

634
00:46:42,667 --> 00:46:46,167
-คุณโดยเฉพาะ.
-ใช่ ฉันไม่ได้ยกเว้นตัวเองที่นั่น

635
00:46:46,333 --> 00:46:50,292
โชคดีนะที่คนส่วนใหญ่
ไม่สามารถถูกหลอกได้นาน

636
00:46:50,542 --> 00:46:53,958
โดยตอนนี้เด็กคนไหนก็ตาม
สามารถแยกแยะได้โดยสัญชาตญาณ

637
00:46:54,208 --> 00:46:56,292
ชนชั้นสูงจากชั้นล่าง

638
00:46:56,542 --> 00:47:00,417
สุนัขพันธุ์หนึ่งจากพันธุ์มังกี้ขี้เรื้อน
จริงไหม ไนมา?

639
00:47:00,583 --> 00:47:04,042
ขอยกตัวอย่างชาวมุสลิมว่า
ซึ่งเพิ่มมากขึ้นอีกครั้งหนึ่ง

640
00:47:04,292 --> 00:47:07,250
ผสมผสานในหมู่พวกเรา
ในขณะที่ยังคงรักษาศิลปะแห่งการอำพรางเอาไว้

641
00:47:07,500 --> 00:47:11,083
พวกเขาโกนเครา
ดื่มแชมเปญ นอนกับโสเภณี

642
00:47:11,250 --> 00:47:13,250
พวกเขาแต่งตัวเหมือนคุณและฉัน

643
00:47:13,417 --> 00:47:16,000
อย่างลับๆ อย่างนั้น
เหลือแต่คนป่าเถื่อน

644
00:47:16,167 --> 00:47:18,708
พวกเขาเป็นอยู่เสมอและจะเป็นตลอดไป

645
00:47:18,958 --> 00:47:21,000
-นั่นมันไปไกลเกินไปแล้ว
-คุณคิดว่า?

646
00:47:21,250 --> 00:47:24,625
-ใช่.
- ฉันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระที่นี่?

647
00:47:24,792 --> 00:47:26,625
- ยึดติดกับประเด็น.
-ฉันเข้าใจ.

648
00:47:26,792 --> 00:47:31,667
ประเด็นของฉันคือคนป่าเถื่อนเหล่านี้
อยากได้แต่จะไม่มีวันเป็นแบบเรา

649
00:47:32,375 --> 00:47:35,292
ฉันถือฝาครอบนั้น
โดยโห่ทำให้พระภิกษุ

650
00:47:35,542 --> 00:47:39,083
กระโปรงสั้นทำให้ไม่โสเภณี
และผ้าคลุมไม่มีนักบุญ

651
00:47:39,625 --> 00:47:41,708
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

652
00:47:44,500 --> 00:47:47,083
คุณฮามิด คุณเข้าใจแล้ว

653
00:47:52,375 --> 00:47:55,000
ถ้าพระบังไม่ทำให้พระภิกษุ

654
00:47:55,167 --> 00:47:57,583
เขาจะเป็นคนของพระเจ้าได้อย่างไร?

655
00:47:58,125 --> 00:48:00,833
เราทุกคนเกิดมาเพื่อสวดภาวนาใช่ไหม?

656
00:48:04,667 --> 00:48:05,917
ไม่

657
00:48:06,583 --> 00:48:10,708
คุณและฉันรู้
ที่เราจะต้องเอาผ้าไปเสียก่อน

658
00:48:13,708 --> 00:48:16,958
พระจึงให้
ความตั้งใจที่จะรับใช้พระเจ้าต่อหน้า

659
00:48:17,958 --> 00:48:19,833
มันคลุมพระภิกษุและ...

660
00:48:20,500 --> 00:48:23,542
และทำให้เขาเป็นสิ่งที่เขาเป็น
และต้องการที่จะเป็น

661
00:48:28,750 --> 00:48:30,500
โดยวิธีการนั้น

662
00:48:30,667 --> 00:48:34,542
เรานำเสนอตัวเราต่อโลก
สะท้อนว่าเราเป็นใคร

663
00:48:36,208 --> 00:48:38,917
เลยขออนุญาตบอกว่า...

664
00:48:44,583 --> 00:48:46,792
ให้ฉันพูดอย่างนั้น

665
00:48:47,042 --> 00:48:49,167
เสื้อผ้าทำให้คน

666
00:48:49,417 --> 00:48:51,500
เพราะการจะได้เป็นคนของพระเจ้า

667
00:48:52,208 --> 00:48:54,292
เราต้องยอมรับเสื้อผ้า

668
00:48:59,083 --> 00:49:00,583
เสื้อคลุมไม่ใช่เหรอ...

669
00:49:00,750 --> 00:49:03,708
ก็หมายความอย่างนั้นด้วย
ก่อนที่ผู้พิพากษาจะเข้าไปในห้อง

670
00:49:03,875 --> 00:49:07,083
เขาเปลี่ยนจากบุคคลธรรมดา
เข้าสู่ผู้พิพากษา?

671
00:49:11,333 --> 00:49:13,375
-พูดเก่งมาก.
-นางสาวเซอร์เกอร์

672
00:49:13,542 --> 00:49:14,958
ใช่แล้ว

673
00:49:16,125 --> 00:49:17,167
ใช่...

674
00:49:20,625 --> 00:49:22,750
คุณปล่อยให้ตัวเองทำงานขึ้นมา

675
00:49:23,583 --> 00:49:25,417
ฉันได้ยินเสียงระฆังอยู่แถวหลัง

676
00:49:25,583 --> 00:49:29,500
- เรียนรู้ที่จะควบคุมตัวเอง
- คุณได้ยินว่าเธอดูถูกฉันอย่างไร

677
00:49:29,667 --> 00:49:31,583
ใช่แล้ว โชคดีสำหรับคุณ

678
00:49:31,750 --> 00:49:34,833
หากเธอไม่ถูกตัดสิทธิ์
คุณจะออกไป

679
00:49:35,000 --> 00:49:38,417
คุณต้องเรียนรู้
ที่จะไม่ทำอะไรเป็นการส่วนตัว

680
00:49:38,583 --> 00:49:41,875
หากต้องการชนะ คุณไม่สามารถสนใจสิ่งที่พวกเขาคิดได้

681
00:49:42,042 --> 00:49:45,542
-หรือคาดหวังจากคุณ...
-ถ้าฉันโกรธ ฉันจะคิดไม่ออก

682
00:49:45,708 --> 00:49:49,583
คุณสามารถใช้ฉันเป็นทางออกแทนได้
สำหรับการดูถูกของคุณในภายหลัง

683
00:49:49,833 --> 00:49:51,625
-ฮะ?
-ใช่.

684
00:49:51,792 --> 00:49:54,917
มันเป็นยาระบายมาก
ทำไมฉันถึงเป็นโค้ชของคุณล่ะ?

685
00:49:55,167 --> 00:49:58,375
เอาล่ะ เอาเลย
ฉันจะไม่บอกคุณอีก

686
00:49:59,958 --> 00:50:01,875
-จริงเหรอ?
-ใช่.

687
00:50:06,875 --> 00:50:08,708
-หุ่นเชิด
-Pfft.

688
00:50:08,958 --> 00:50:11,417
-รูตูด
-ขอโทษ?

689
00:50:12,708 --> 00:50:14,167
ไม่

690
00:50:14,333 --> 00:50:17,458
-แต่คุณบอกว่า...
- คุณสามารถทำได้ดีกว่านั้น

691
00:50:21,708 --> 00:50:23,208
ประหลาด

692
00:50:26,417 --> 00:50:28,583
โอเค เมื่อฉันเห็นใบหน้าของคุณแบบนั้น

693
00:50:28,750 --> 00:50:31,875
ฉันจำได้
ฉันยังต้องนำถังขยะออกมา

694
00:50:32,042 --> 00:50:33,708
สร้างแรงบันดาลใจ

695
00:50:33,875 --> 00:50:37,875
พาพ่อแม่ของคุณไปเดินเล่นสักหน่อย
แทนที่จะกระโดดขึ้นเตียง

696
00:50:38,042 --> 00:50:41,875
ฉันจะได้ไม่ต้องจัดการกับ
การบรรยายอันน่าเบื่อหน่ายและบันทึกอันห่วยๆ ของคุณ

697
00:50:42,042 --> 00:50:45,000
รู้อะไร?
คุณสามารถดันพวกเขาขึ้นมาได้

698
00:50:45,250 --> 00:50:47,667
ใช่ ความจริงเจ็บที่สุด

699
00:50:47,917 --> 00:50:52,208
พูดตามตรงคุณมีเอกลักษณ์มาก
หวังว่ามันจะเป็นอย่างนั้น

700
00:50:55,167 --> 00:50:56,542
โอ้อึ

701
00:50:57,083 --> 00:50:58,667
คุณมีลูกแล้ว

702
00:50:58,917 --> 00:51:00,667
ฉันไม่เคยเดาได้เลย

703
00:51:00,833 --> 00:51:03,458
พวกเขาอ้วนมาก
พวกเขาต้องการรหัสไปรษณีย์ของตัวเอง

704
00:51:03,708 --> 00:51:05,708
-ขอบคุณ ก็พอแล้ว
-น่าเกลียดมาก...

705
00:51:05,958 --> 00:51:07,917
หยุด!

706
00:51:11,500 --> 00:51:14,042
เราจะเรียกมันว่าวัน
เจอกันพรุ่งนี้.

707
00:51:17,667 --> 00:51:19,250
ไม่นะ ในทางทฤษฎี...

708
00:51:19,417 --> 00:51:22,958
ในทางทฤษฎี
การโต้วาทีก็เหมือนกับการต่อสู้แร็พ

709
00:51:23,125 --> 00:51:25,583
- ไม่มีดนตรีเท่านั้น
-อะแคปเปลลา?

710
00:51:26,667 --> 00:51:29,167
ใช่ ตามทฤษฎีแล้ว แคปเปลลา

711
00:51:29,333 --> 00:51:32,792
-เฉพาะการดูหมิ่นอย่างสุภาพเท่านั้น
- การเหยียดหยามทางการเมือง ยังไง?

712
00:51:32,958 --> 00:51:35,667
- นั่นอ่อนแอเกินไปสำหรับฉัน
- มันไม่ได้อ่อนแอเลย

713
00:51:35,917 --> 00:51:37,958
มันป่วย. ไม่มีอึ

714
00:51:49,667 --> 00:51:52,250
- ทำไมคุณถึงเย็นชากับฉันขนาดนี้?
-ฉัน?

715
00:51:53,458 --> 00:51:57,708
ใช่ ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
ฉันทรยศพวกคุณทุกคนด้วยการเรียน

716
00:51:57,958 --> 00:52:01,000
- ฉันไม่เคยพูดอย่างนั้น
-แต่ฉันได้รับข้อความ

717
00:52:01,167 --> 00:52:03,708
ฉันสนใจแต่หนังสือของฉันเท่านั้น
การอภิปราย...

718
00:52:03,875 --> 00:52:06,792
ฉันลืมรากของฉัน
ฉันไม่มีเวลาสำหรับคุณ

719
00:52:07,042 --> 00:52:10,917
-คุณกำลังพูด...
-มันน่าสะอิดสะเอียน. ฉันรังเกียจตัวเอง

720
00:52:11,083 --> 00:52:14,083
ฉันดื่มกาแฟราคาแพงเกินไป
ฉันกลายเป็นคนโบราณ

721
00:52:14,250 --> 00:52:16,417
ไม่ คุณกำลังพูดขยะ

722
00:52:16,667 --> 00:52:18,875
แต่ฉันเห็นมันได้ในดวงตาของคุณ

723
00:52:19,125 --> 00:52:20,875
คุณเกลียดฉัน.

724
00:52:21,042 --> 00:52:23,375
คุณไม่เคารพฉันอีกต่อไป
และฉันได้รับมัน

725
00:52:23,625 --> 00:52:25,250
ไม่ ฉันไม่ได้เกลียดคุณเลย

726
00:52:25,500 --> 00:52:28,125
แต่ถ้าคุณรักฉัน
คุณเพียงแค่บอกฉัน

727
00:52:28,292 --> 00:52:31,542
- เรารักคุณ.
- คนอื่นๆ ยังคงชอบฉันอยู่

728
00:52:31,708 --> 00:52:34,208
ของผู้ที่ฉันเคยเป็น
แต่คุณรู้จักฉันดีเกินไป

729
00:52:34,375 --> 00:52:37,417
คุณจะเห็นว่าฉันเปลี่ยนไป
คุณไม่รักฉันแล้ว

730
00:52:37,583 --> 00:52:41,333
ไม่เพื่อน! แน่นอนฉันรักคุณ!
ฉันรักคุณเสมอ!

731
00:52:46,417 --> 00:52:48,292
อะไร

732
00:52:50,375 --> 00:52:52,375
นั่นเป็นอุบาย

733
00:52:53,042 --> 00:52:54,375
ต้านการแพร่กระจาย

734
00:52:54,542 --> 00:52:56,375
การใช้ถ้อยคำประชดและถ้อยคำสละสลวย

735
00:52:56,542 --> 00:53:00,167
เพื่ออธิบายสถานการณ์
ในการกลับตัวของเส้นผ่าศูนย์กลางสู่ความเป็นจริง

736
00:53:00,333 --> 00:53:03,583
- เธอทำให้คุณเป็นอุบาย
-การเกิดของคุณเป็นอุบาย

737
00:53:03,750 --> 00:53:05,875
- เลิกเลย!
- ไม่ใช่หลังคาของคุณ!

738
00:53:07,250 --> 00:53:08,958
ผ่อนคลาย!

739
00:53:15,458 --> 00:53:17,458
แล้วเราอยู่ที่ไหน?

740
00:53:21,042 --> 00:53:22,958
คุณบอกว่าคุณรักฉัน

741
00:53:39,875 --> 00:53:43,792
ทั้งหมด! รู้จักกัน
ตั้งแต่พวกเขาอายุสองขวบ มันเป็นการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง

742
00:54:18,250 --> 00:54:19,958
-ดี?
-ดี?

743
00:54:20,125 --> 00:54:21,875
เขาทรมานคุณมากไหม?

744
00:54:22,875 --> 00:54:25,583
-ศาสตราจารย์โพห์ล
-โอ้ใช่เปล่า

745
00:54:26,625 --> 00:54:29,667
เขาไม่ใช่สัตว์ประหลาดตัวใหญ่ขนาดนั้น
ขณะที่ทุกคนทำออกมา

746
00:54:29,833 --> 00:54:32,917
นั่นจะไม่ช่วยอย่างแน่นอน
ระงับข่าวลือ

747
00:54:33,333 --> 00:54:36,000
-ข่าวลืออะไร?
-เอ่อ คือว่าคุณ...

748
00:54:37,500 --> 00:54:39,375
-คุณรู้.
-อะไร?

749
00:54:42,125 --> 00:54:43,875
ฮึไม่!

750
00:54:44,042 --> 00:54:47,333
-คำถามคือทำไมเขาถึงช่วยคุณ
-ไม่มีความคิด.

751
00:54:48,750 --> 00:54:53,500
ฉันคิดว่าความจริงก็คือเขาเบื่อ
ฉันให้ความบันเทิงแก่เขา

752
00:54:53,667 --> 00:54:57,208
เมื่อฉันอยู่ใกล้ๆ
เขามีคนที่จะรังแก

753
00:54:57,375 --> 00:54:58,917
ทำให้รู้สึก

754
00:54:59,083 --> 00:55:01,792
บางทีเขาอาจจะคิดถึง
ปล่อยอารมณ์ในศาล

755
00:55:02,042 --> 00:55:05,375
-เขาเป็นทนายฝ่ายจำเลยหรือเปล่า?
- แน่นอนหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด

756
00:55:05,542 --> 00:55:08,333
ก็มีข่าวอยู่เรื่อยๆ
เขาไม่เคยแพ้

757
00:55:08,500 --> 00:55:10,250
ทำไมตอนนั้นเขาถึงเลิกล่ะ?

758
00:55:11,583 --> 00:55:13,875
-อะไร?
- คุณไม่รู้จริงๆเหรอ?

759
00:55:15,417 --> 00:55:20,042
เขาสูญเสียลูกสาวไปเมื่อไม่กี่ปีก่อน
เขาไม่เคยทำงานเป็นทนายความอีกเลย

760
00:55:20,583 --> 00:55:21,625
โอ้.

761
00:55:24,750 --> 00:55:26,917
เกิดอะไรขึ้น

762
00:55:27,083 --> 00:55:28,667
อุบัติเหตุทางรถยนต์.

763
00:55:28,833 --> 00:55:31,875
ฉันรู้แค่ว่าภรรยาของเขารอดชีวิต
ลูกสาวของเขาไม่ได้ทำ

764
00:55:32,417 --> 00:55:35,167
บอกว่าคืนนี้คุณมีแผนแล้วหรือยัง?

765
00:55:36,500 --> 00:55:38,000
ใช่.

766
00:55:38,167 --> 00:55:40,625
- และพรุ่งนี้?
-พรุ่งนี้ด้วย

767
00:55:43,667 --> 00:55:45,167
ถ้าอย่างนั้น...

768
00:55:45,875 --> 00:55:48,000
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้ ไนมา.

769
00:55:48,167 --> 00:55:49,792
แล้วพบกันใหม่เบนจามิน

770
00:56:12,792 --> 00:56:15,875
คุณรู้จักโทรศัพท์เครื่องนี้
คือความเจริญครั้งสุดท้าย

771
00:56:16,042 --> 00:56:17,833
และกำลังทำให้คุณเป็นซอมบี้เหรอ?

772
00:56:18,417 --> 00:56:24,042
-ก่อนอื่นเสื้อผ้า? ตอนนี้โทรศัพท์?
-ข้อความเสียง เซลฟี่ หัวใจดวงเล็กๆ...

773
00:56:24,917 --> 00:56:26,167
ฮ่าๆ...

774
00:56:26,333 --> 00:56:27,667
โยโล...

775
00:56:30,792 --> 00:56:33,125
YOLO จริงๆ แล้วหมายถึงอะไร?

776
00:56:37,875 --> 00:56:42,000
- นั่นเป็นความเข้าใจบางอย่าง
-บางทีคุณควรเคลื่อนไหวตามเวลา

777
00:56:42,250 --> 00:56:46,250
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเวลาผิด?
เคยคิดเรื่องนั้นบ้างไหม?

778
00:56:48,167 --> 00:56:51,583
และคุณไร้สติโดยสิ้นเชิง
เครือข่ายทางสังคม

779
00:56:51,750 --> 00:56:55,542
ที่ซึ่งคนบ้าพยุหเสนา
ในที่สุดก็สามารถปลดปล่อยอึของพวกเขาได้

780
00:56:55,708 --> 00:56:59,375
ก่อนหน้านี้พวกเขาไปไม่เคยได้ยิน
ตอนนี้พวกเขาเหมือนผู้ชนะรางวัลโนเบล

781
00:56:59,625 --> 00:57:03,458
ฉันคิดว่าคุณจะเรียกอย่างนั้น
อาศัยประชาธิปไตย

782
00:57:03,625 --> 00:57:06,500
ใช่ ทุกอย่างย่อมมีข้อเสียของมัน

783
00:57:15,042 --> 00:57:18,500
ฉันต้องหันเหความสนใจของตัวเอง
ไม่อย่างนั้นฉันจะกังวลเกินไป

784
00:57:18,667 --> 00:57:21,167
อย่ากดดันตัวเองขนาดนั้น

785
00:57:22,083 --> 00:57:24,500
คุณจะไปไม่ถึงจุดสิ้นสุดอยู่แล้ว

786
00:57:27,375 --> 00:57:29,083
คุณจริงจังไหม?

787
00:57:29,250 --> 00:57:31,667
การแข่งขันมันรุนแรงเกินไป

788
00:57:31,833 --> 00:57:35,250
และการแสดงประสบการณ์
มันจะแข็งแกร่งขึ้นในแต่ละรอบ

789
00:57:37,417 --> 00:57:41,125
-เย็น. ขอบคุณ.
-ไม่เลย.

790
00:57:42,583 --> 00:57:44,875
ไฮเดลเบิร์ก
รอบเบื้องต้น

791
00:58:04,083 --> 00:58:05,750
อะไรทำให้คุณ?

792
00:58:07,625 --> 00:58:09,125
ทุกอย่างโอเคไหม?

793
00:58:10,458 --> 00:58:12,250
ฉันกังวลเกินไป

794
00:58:12,417 --> 00:58:14,333
ยิ่งฉันเตรียมตัวดีเท่าไร

795
00:58:14,500 --> 00:58:16,875
ฉันก็ยิ่งมีความกลัวมากขึ้นเท่านั้น
ฉันจะไม่จำมันทั้งหมด

796
00:58:18,792 --> 00:58:21,042
ฉันค่อนข้างหวัง
ฉันจะได้ไว้ชีวิตสิ่งนี้

797
00:58:21,292 --> 00:58:25,042
ฉันมีวิธีรักษาแน่นอน
ที่ช่วยฉันเสมอก่อนการทดลองครั้งใหญ่

798
00:58:25,208 --> 00:58:26,875
ใช่ และนั่นจะเป็นอย่างนั้นเหรอ?

799
00:58:28,167 --> 00:58:30,333
ฉันไม่รู้ว่าฉันควร...

800
00:58:31,042 --> 00:58:33,917
แม้กระทั่งทรยศต่ออาวุธลับของฉัน

801
00:58:34,167 --> 00:58:35,917
แน่นอนว่าคุณควร

802
00:58:36,833 --> 00:58:38,000
โปรด.

803
00:58:40,458 --> 00:58:41,958
ขอโทษ แล้วตอนนี้ล่ะ?

804
00:58:43,708 --> 00:58:44,917
การเต้นรำ

805
00:58:46,958 --> 00:58:48,750
คุณเต้นก่อนการทดสอบเหรอ?

806
00:58:50,708 --> 00:58:52,375
อย่างน้อยฉันก็ทำ

807
00:58:55,917 --> 00:58:57,083
อย่าหัวเราะ.

808
00:58:57,333 --> 00:59:01,625
ด้วยวิธีนี้คุณสามารถครองโลกได้
ได้โปรดอย่าบอกใครเลย

809
00:59:11,000 --> 00:59:12,333
มาเร็ว. เข้าร่วม.

810
00:59:12,583 --> 00:59:15,417
มันสลัดความกังวลใจออกจากคุณ

811
00:59:46,792 --> 00:59:49,083
ขออภัยค่ะ. เราต้องการที่จะเริ่มต้น

812
00:59:49,708 --> 00:59:53,000
เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
กับการซ้อมชุดของคุณ

813
00:59:58,833 --> 01:00:02,042
หลังจากได้ยินจากลอร่า จอสต์
ของมหาวิทยาลัยทูบิงเงิน

814
01:00:02,208 --> 01:00:05,667
ในประเด็นนี้:
"อิสลามเป็นศาสนาที่อันตรายหรือไม่",

815
01:00:05,917 --> 01:00:09,958
ตอนนี้เราจะได้ยินจากไนมา ฮามิด
ของมหาวิทยาลัยเกอเธ่ แฟรงก์เฟิร์ต

816
01:00:10,125 --> 01:00:12,042
เธอจะต่อต้านความคิดนี้

817
01:00:31,458 --> 01:00:35,583
สวัสดีตอนบ่ายท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
อัสสลามูอาลัยกุม.

818
01:00:36,750 --> 01:00:39,000
ให้ฉันเริ่มต้นด้วยคำสารภาพ

819
01:00:40,125 --> 01:00:42,375
การโจมตีของชาร์ลี เอ็บโด,

820
01:00:43,375 --> 01:00:45,000
9/11,

821
01:00:46,083 --> 01:00:48,417
เหตุโจมตีตลาดคริสต์มาสในกรุงเบอร์ลิน...

822
01:00:49,167 --> 01:00:51,000
นั่นเป็นความผิดของฉัน

823
01:00:51,375 --> 01:00:54,875
ด้วยเหตุนี้ในฐานะที่เป็นมุสลิม
ฉันสารภาพผิดต่อหน้าพวกคุณทุกคน

824
01:00:55,042 --> 01:00:57,583
ถ้าอย่างนั้นเราก็ควรจับคุณทันที

825
01:00:57,833 --> 01:01:01,375
คุณยินดีต้อนรับสู่
ขอผมพูดให้จบก่อน

826
01:01:01,542 --> 01:01:05,667
และคาดหวังว่าคุณจะเป็นเช่นนั้น
ก็ติดคุกเช่นกัน

827
01:01:05,833 --> 01:01:10,292
อิสลามน่าจะอันตรายกว่านี้อีก
กว่าศาสนาอื่นๆ

828
01:01:10,458 --> 01:01:13,875
ฉันพบว่าเป็นคำพูดที่กล้าหาญ
มาสร้างบนผืนดินแห่งนี้

829
01:01:14,042 --> 01:01:16,625
ในยุโรป
ในศตวรรษที่ 20 เพียงแห่งเดียว

830
01:01:16,792 --> 01:01:19,083
ชาวยิวหกล้านคน
ถูกคริสเตียนฆ่า

831
01:01:19,250 --> 01:01:22,167
แต่เอาล่ะ
ถ้านั่นเป็นประเด็นโต้แย้ง

832
01:01:22,417 --> 01:01:26,083
เพื่อให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
อยู่ในศาสนาเดียวกัน

833
01:01:26,250 --> 01:01:30,875
ถ้าอย่างนั้นคุณก็ทุกคนมีเลือด
ของบรรพบุรุษของคุณอยู่ในมือของคุณ

834
01:01:31,042 --> 01:01:33,375
และมันเป็นความจริงที่นี่ในยุโรป

835
01:01:33,542 --> 01:01:37,667
มีการก่ออาชญากรรมมากเกินไป
ในนามของศาสนาคริสต์

836
01:01:37,833 --> 01:01:39,917
การล่าแม่มด สงครามครูเสด

837
01:01:40,083 --> 01:01:43,083
การสังหารโปรเตสแตนต์
หลังการปฏิรูป

838
01:01:43,250 --> 01:01:45,667
คุณลืมมันไปหมดแล้วหรือยัง?

839
01:01:49,292 --> 01:01:52,167
คุณกล่าวหาว่าอิสลามมีข้อความเช่นนี้:

840
01:01:53,000 --> 01:01:57,042
“ลูกของพวกเขาจะเป็น
แหลกสลายไปต่อหน้าต่อตาพวกเขา

841
01:01:57,292 --> 01:01:59,125
บ้านของพวกเขาจะถูกปล้น

842
01:01:59,625 --> 01:02:01,917
และภริยาของพวกเขาก็ฝ่าฝืน"

843
01:02:02,083 --> 01:02:05,375
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ คุณจอสต์?
นั่นมาจากพระคัมภีร์

844
01:02:06,208 --> 01:02:08,333
อิสยาห์ 13:16.

845
01:02:09,458 --> 01:02:12,208
และสิ่งที่ฉันพูดตอนนี้อาจทำให้คุณประหลาดใจ

846
01:02:12,375 --> 01:02:14,458
แต่ฉันก็ยังเชื่อ

847
01:02:14,625 --> 01:02:17,667
ว่าศาสนาคริสต์มีพื้นฐานมาจากความดี

848
01:02:17,833 --> 01:02:21,833
ด้วยความเคารพ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความเห็นแก่ประโยชน์ผู้อื่น

849
01:02:22,000 --> 01:02:23,417
บัญญัติโตราห์

850
01:02:23,583 --> 01:02:26,958
แม้ว่าข้อความดังกล่าว
พบได้ในพระคัมภีร์

851
01:02:27,208 --> 01:02:30,208
ทุกศาสนา
ทุกอุดมการณ์ หนังสือทุกเล่ม

852
01:02:30,375 --> 01:02:34,542
อาจจะเข้าใจผิดหรือ
คนชั่วนำไปใช้ตามจุดประสงค์ของตน

853
01:02:34,708 --> 01:02:40,042
อัลกออิดะห์ โบโก ฮาราม กลุ่มรัฐอิสลาม:
พวกเขาทั้งหมดวิงวอนอัลกุรอาน

854
01:02:41,333 --> 01:02:42,500
แต่...

855
01:02:43,667 --> 01:02:45,542
พวกเขาเป็นมุสลิมจริงๆเหรอ?

856
01:02:46,417 --> 01:02:48,167
และสิ่งที่พวกเขาทำ...

857
01:02:48,958 --> 01:02:51,667
มีแรงจูงใจทางศาสนาจริงหรือ?

858
01:02:54,833 --> 01:02:56,625
ในสายตาของ...

859
01:02:56,792 --> 01:02:59,750
ชุมชนอิสลาม
และนักวิชาการของมัน...

860
01:03:00,833 --> 01:03:02,083
ไม่อย่างแน่นอน

861
01:03:02,333 --> 01:03:04,667
และอีกสิ่งหนึ่งที่เราไม่อาจลืมได้คือ

862
01:03:04,833 --> 01:03:07,750
เรากำลังพูดถึงศาสนาของโลก

863
01:03:07,917 --> 01:03:10,417
ซึ่งมีประชากร 1.8 พันล้านคน

864
01:03:11,000 --> 01:03:14,708
คุณเชื่อหรือไม่ว่า 1.8 พันล้านคน
เป็นผู้สนับสนุน...

865
01:03:14,875 --> 01:03:18,000
ล้วนเป็นผู้สนับสนุน
ของศาสนาแห่งความรุนแรงเหรอ?

866
01:03:18,750 --> 01:03:20,958
และบางทีก็ไม่...

867
01:03:22,292 --> 01:03:23,458
เพียงแค่...

868
01:03:24,792 --> 01:03:26,667
ชาวมุสลิมผู้รักสงบ

869
01:03:26,833 --> 01:03:30,167
เติบโตทางจิตวิญญาณ
โดยทางศาสนาของพวกเขา?

870
01:03:30,333 --> 01:03:35,292
คอยอยู่เคียงข้างและปลอบโยน
ในชีวิตประจำวันของพวกเขาเหรอ?

871
01:03:36,583 --> 01:03:39,875
คุณเชื่อจริงๆ.
ว่าอิสลามชั่วร้าย?

872
01:03:41,000 --> 01:03:44,250
หรือไม่ใช่ตัวบุคคล...

873
01:03:44,417 --> 01:03:47,042
ที่ใช้อิสลามในทางที่ผิดด้วยความเกลียดชัง

874
01:03:47,208 --> 01:03:51,542
ต่อต้านสังคม
พวกเขารู้สึกถูกกดขี่และถูกละเลย?

875
01:03:54,542 --> 01:03:56,250
ขออนุญาตสรุปนะครับ

876
01:03:57,750 --> 01:04:00,583
อิสลามไม่มีทางเป็นอย่างนั้น

877
01:04:00,750 --> 01:04:04,500
การเชิดชูความรุนแรง
หรือศาสนาที่เป็นอันตราย

878
01:04:05,708 --> 01:04:09,125
สลามอาลัยกุม.
สันติสุขจงมีแด่ท่าน

879
01:04:23,000 --> 01:04:24,875
- เอาล่ะ.
-ขอบคุณ.

880
01:04:33,583 --> 01:04:35,708
คุณคิดว่ามันโง่ไหม?

881
01:04:36,375 --> 01:04:38,083
อะไร

882
01:04:38,250 --> 01:04:41,042
สำหรับผู้ชายที่โตแล้ว
ที่จะทำสิ่งนี้

883
01:04:43,208 --> 01:04:45,208
นะ ไม่ปกติหรอก

884
01:04:48,667 --> 01:04:51,250
แต่ในกรณีของคุณ มันค่อนข้างตลก

885
01:04:52,167 --> 01:04:55,333
ฉันมาถึงมันผ่านทางลูกสาวของฉัน
เธอรักมัน

886
01:04:57,958 --> 01:04:59,625
คุณรู้ใช่ไหม?

887
01:05:10,042 --> 01:05:12,292
ฉันและภรรยา...

888
01:05:13,583 --> 01:05:15,250
เรามีการต่อสู้

889
01:05:16,417 --> 01:05:17,917
เพราะฉัน.

890
01:05:19,750 --> 01:05:21,708
เธอปลุกลูกสาวของเราด้วยความโกรธ

891
01:05:21,875 --> 01:05:25,083
และขึ้นรถไปกับเธอ
เพื่อขับรถไปหาแม่ของเธอ

892
01:05:25,708 --> 01:05:29,958
เมื่อฉันโทรหาเธอเพื่อขอโทษ
แพทย์คนหนึ่งหยิบขึ้นมา

893
01:05:31,625 --> 01:05:33,125
ฉันเสียใจ.

894
01:05:37,917 --> 01:05:40,500
แต่ก่อนนั้นฉันเคยเป็นไอ้โง่มาก่อน

895
01:05:49,583 --> 01:05:53,208
ตอนเด็กๆ ฉันคิดเสมอว่า
ว่าถ้าฉันเป็นทนายความ

896
01:05:53,375 --> 01:05:55,625
ไม่มีใครสามารถทำความอยุติธรรมให้กับฉันได้

897
01:05:56,208 --> 01:05:58,458
ฉันพบว่ามันทำให้มั่นใจได้

898
01:06:02,458 --> 01:06:05,625
ฉันหวังว่าพี่ชายของคุณ
จะได้เรียนรู้บางอย่างจากคุณ

899
01:06:07,000 --> 01:06:09,958
ฉันรู้สึกว่าเขาแค่ต้องการ
เป็นแบบอย่างที่ดีของชาวอาหรับ

900
01:06:10,125 --> 01:06:13,292
นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัว
คนอื่นจัดการได้แล้ว

901
01:06:15,333 --> 01:06:18,292
-บางทีคุณอยากจะเป็นแบบอย่างของเขา?
-ฉัน?

902
01:06:19,208 --> 01:06:21,792
- ฉันเป็นแค่คนขับรถแท็กซี่
-แล้วไงล่ะ?

903
01:06:26,417 --> 01:06:28,375
คุณรับผิดชอบชีวิตของคุณ

904
01:06:28,542 --> 01:06:32,000
และคุณเป็นคนขับรถแท็กซี่ที่เก่งมาก

905
01:06:37,958 --> 01:06:40,917
- ฉันคิดว่าคุณต้องไปตอนนี้
- มาได้ยังไง?

906
01:06:42,583 --> 01:06:46,250
- เพราะแม่ของฉันกำลังจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้
-โอ้แม่ของคุณ...

907
01:06:46,750 --> 01:06:49,875
เธอเจ๋ง. เธอชอบฉัน. ฉันอยู่.

908
01:06:50,708 --> 01:06:51,917
-เลขที่.

909
01:06:52,083 --> 01:06:54,000
-โมไป
-เลขที่.

910
01:06:54,167 --> 01:06:56,542
-ไป. ออก.
-โอ้เพื่อน นามา เอาล่ะ

911
01:06:56,708 --> 01:06:58,042
ออกไป.

912
01:07:00,208 --> 01:07:01,333
ออก.

913
01:07:09,500 --> 01:07:13,792
นัยมา บอกหน่อยสิ...ก็...
จริงๆแล้วฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง

914
01:07:16,292 --> 01:07:18,708
บางทีเราอาจจะได้ทานอาหารเย็นบ้าง?

915
01:07:19,583 --> 01:07:21,333
ฉันหมายถึงถ้าคุณต้องการ

916
01:07:21,583 --> 01:07:23,333
ไม่ใช่เคบับหรืออะไรเลย

917
01:07:24,042 --> 01:07:27,042
แค่คุณและฉัน
ที่ร้านอาหารที่เหมาะสม

918
01:07:30,500 --> 01:07:32,167
ถ้าคุณชอบแน่นอน

919
01:07:33,417 --> 01:07:35,458
หากคุณต้องการที่จะ

920
01:07:35,625 --> 01:07:37,917
แน่นอน นั่นคือเหตุผลที่ฉันถาม

921
01:07:38,542 --> 01:07:39,708
อะไร

922
01:07:41,167 --> 01:07:43,750
-ไม่มีอะไร.
-คุณเป็นคนฉลาดอีกแล้ว

923
01:07:43,917 --> 01:07:45,958
ไม่ ไม่ ฉันจะไม่มีวันทำอย่างนั้น

924
01:07:48,625 --> 01:07:50,958
และคุณไม่มีอะไรจะพูดอีกเหรอ?

925
01:07:52,542 --> 01:07:55,667
ได้ค่ะ คุณครูใหญ่
โอเค เข้าใจแล้ว

926
01:07:56,500 --> 01:07:57,542
โม!

927
01:07:58,542 --> 01:08:02,000
โมเพื่อน!
แน่นอน ฉันอยากจะทานอาหารเย็นกับคุณ

928
01:08:10,375 --> 01:08:12,292
ฉันทำอุบายกับคุณ

929
01:08:21,250 --> 01:08:22,792
ฟัง.

930
01:08:24,042 --> 01:08:26,500
บางทีฉันอาจจะพูดอะไรผิดบางครั้ง

931
01:08:27,458 --> 01:08:29,458
แต่ฉันมักจะพูดในสิ่งที่ฉันคิด

932
01:08:31,792 --> 01:08:35,375
ฉันแค่กลัวโลกใหม่ของคุณ
จะเข้ามาขวางทางเรา

933
01:08:36,417 --> 01:08:39,000
ที่คุณจะจู่ๆ
เป็นคนมีน้ำมูกมากมาย

934
01:08:39,167 --> 01:08:43,167
-ใครจะถามคุณออกไวยากรณ์ให้ถูกต้อง
-ตามหลักไวยากรณ์

935
01:09:07,792 --> 01:09:09,292
ทุกอย่างโอเคไหม?

936
01:09:12,708 --> 01:09:16,125
ถ้าหมอบอกว่าไม่ได้แย่ขนาดนั้น
เขาจะดีขึ้นเร็วๆ นี้

937
01:09:16,292 --> 01:09:18,083
ใช่ เขาจะ

938
01:09:18,250 --> 01:09:19,792
แต่เราจะไม่ทำ

939
01:09:26,083 --> 01:09:30,583
ฉันอยู่ที่นี่และไม่สามารถยืนหยัดเพื่อเขาได้
เราอาจจะต้องตกงานของเขา

940
01:09:35,375 --> 01:09:37,167
มันซับซ้อนจริงๆ

941
01:09:39,083 --> 01:09:41,792
เรามีบางสิ่งบางอย่าง
เหมือนสิทธิที่จะอยู่

942
01:09:41,958 --> 01:09:44,333
แต่ถ้าเราเท่านั้น
เลี้ยงชีพของเราอย่างเต็มที่

943
01:09:44,500 --> 01:09:47,958
เพื่อ “ชุมชนแห่งความต้องการ” นั่นเอง

944
01:09:48,125 --> 01:09:50,917
นั่นเป็นเงิน 1,530 ยูโรง่ายๆ
สำหรับสี่คน

945
01:09:51,167 --> 01:09:53,000
-ต่อเดือน?
-ใช่.

946
01:09:54,750 --> 01:09:59,000
ฉันเดินออกไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
เพื่อหาเงินมารวมกัน

947
01:10:00,750 --> 01:10:04,292
แล้วฉันก็คิดว่าฉันจะเรียน
ทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อตัวเอง

948
01:10:04,458 --> 01:10:05,958
ถูกต้องแล้ว.

949
01:10:07,000 --> 01:10:11,542
แต่ถ้าเราไม่ได้รับเงินด้วยกัน
เราต้องออกจากเยอรมนี

950
01:10:11,792 --> 01:10:14,208
จริงหรือ ฉันไม่รู้ว่า

951
01:10:14,375 --> 01:10:16,917
มันไร้สาระโดยสิ้นเชิง
เราทุกคนเกิดที่นี่

952
01:10:17,083 --> 01:10:21,583
น้องชายของฉันไม่สามารถพูดภาษาอาหรับได้
เขาไม่สามารถไปโรงเรียนในโมร็อกโกได้

953
01:10:23,000 --> 01:10:26,708
คุณสามารถทำงานให้กับสำนักงานกฎหมายได้
งานพาร์ทไทม์ของพวกเขามีรายได้ดีมาก

954
01:10:26,958 --> 01:10:29,542
จนถึงตอนนี้ฉันไม่ได้
แม้กระทั่งการฝึกงาน

955
01:10:29,708 --> 01:10:31,375
สมัครที่ไหนมาบ้างคะ?

956
01:10:31,542 --> 01:10:35,333
ซี.เค.พี. มุลเลอร์ และลิชเตอร์
Tauber-Ziegler-แบรนด์

957
01:10:35,500 --> 01:10:36,875
บริษัทในแฟรงก์เฟิร์ตทั้งหมด

958
01:10:37,125 --> 01:10:40,000
-Schneider และ Prohl ด้วยเหรอ?
-คอร์ส.

959
01:10:40,167 --> 01:10:41,667
สองครั้งจริงๆ

960
01:10:45,833 --> 01:10:50,042
คุณรู้จักพวกเขามากมาย
ชมการแข่งขันครั้งนี้อย่างใกล้ชิด?

961
01:10:50,292 --> 01:10:53,292
ขอบคุณ แต่นั่นไม่ได้ช่วยอะไร
ตอนนี้เลย

962
01:10:55,000 --> 01:10:58,958
สิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้
เป็นฝันร้ายที่สุดของแม่ฉัน

963
01:11:02,333 --> 01:11:06,208
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ไนมา ฮามิดมีพื้น

964
01:11:11,333 --> 01:11:14,500
ท่านประธาน
คณะลูกขุนผู้มีเกียรติ

965
01:11:14,667 --> 01:11:16,417
ฉันสาบานที่จะพูดความจริง

966
01:11:16,583 --> 01:11:19,667
ความจริงทั้งหมด
และไม่มีอะไรนอกจากความจริง

967
01:11:19,833 --> 01:11:22,333
แม้ว่าฉันจะนอนซ้ายขวาและตรงกลางก็ตาม

968
01:11:22,500 --> 01:11:24,750
ถ้าอย่างนั้นความจริงของฉันอาจไม่ใช่ความจริงของคุณ

969
01:11:25,333 --> 01:11:26,792
ไลป์ซิก
สิบหกสุดท้าย

970
01:11:26,958 --> 01:11:29,125
แต่ควรจะพูดความจริงทุกประการจริงหรือ?

971
01:11:31,083 --> 01:11:34,375
คุณจะมีหัวใจ
เพื่อบอกเด็กในวันคริสต์มาสอีฟ

972
01:11:34,625 --> 01:11:36,250
ซานต้าไม่มีอยู่จริงเหรอ?

973
01:11:37,542 --> 01:11:41,833
คุณจะมีหัวใจ
เพื่อบอกคนที่อยู่บนเตียงมรณะ

974
01:11:42,000 --> 01:11:44,708
สวรรค์นั้นไม่มีอยู่จริงเหรอ?

975
01:11:51,542 --> 01:11:53,625
เบอร์ลิน
รอบก่อนรองชนะเลิศ

976
01:11:54,333 --> 01:11:57,333
ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม 2559

977
01:11:57,500 --> 01:12:00,542
คำสั่งผลิตภัณฑ์ยาสูบของสหภาพยุโรป
มีผลบังคับใช้แล้ว

978
01:12:00,792 --> 01:12:03,625
ที่ต้องการ
ภาพที่น่าตกใจบนบรรจุภัณฑ์

979
01:12:03,875 --> 01:12:06,292
จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับการพิสูจน์

980
01:12:06,458 --> 01:12:09,375
ว่ารูปถ่ายเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้
ของปอดของผู้สูบบุหรี่

981
01:12:09,542 --> 01:12:11,708
มีผลกระทบต่อผู้บริโภคแต่อย่างใด

982
01:12:11,875 --> 01:12:16,667
การบริโภคเนื้อสัตว์ของเราได้กลายเป็นส่วนหนึ่ง
ของวัฒนธรรมการปราบปรามโดยรวม

983
01:12:16,833 --> 01:12:21,708
โฆษณามักจะให้ข้อมูลเราครบถ้วน
ความประทับใจที่ผิด ๆ ของการทำฟาร์ม

984
01:12:22,333 --> 01:12:24,792
ผู้บริโภค
หลงไปกับภาพน่ารักๆ

985
01:12:24,958 --> 01:12:27,958
แห่งทุ่งหญ้าเขียวขจีและลูกหมูที่มีความสุข

986
01:12:28,708 --> 01:12:32,375
และนั่นคือสิ่งที่ต้องหยุด
ดังนั้นฉันจึงอยู่เพื่อ

987
01:12:32,625 --> 01:12:35,583
ผลิตภัณฑ์จากการเลี้ยงสัตว์แบบเข้มข้น

988
01:12:35,750 --> 01:12:37,500
ถูกตราหน้าด้วยภาพอันน่าตกใจ

989
01:12:37,667 --> 01:12:41,333
แสดงถึงความทุกข์ทรมานของสัตว์
โดยมีผลทันที

990
01:13:12,417 --> 01:13:13,917
ใช่!

991
01:13:16,125 --> 01:13:18,417
โคโลญจน์
รอบรองชนะเลิศ

992
01:13:41,250 --> 01:13:44,167
นางสาวฮามิดควรเป็นผู้ปกครอง
ได้รับใบอนุญาตการเลี้ยงดูบุตรหรือไม่?

993
01:13:44,417 --> 01:13:48,250
ในยุคสมัยนี้
/s การฝึกอบรมเพิ่มเติมไม่ธรรมดา

994
01:13:48,500 --> 01:13:50,792
เมื่อทำกิจกรรมที่รับผิดชอบ?

995
01:13:50,958 --> 01:13:55,042
เราต้องการใบรับรองการฝึกอบรม
เพื่อขับรถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์

996
01:13:55,292 --> 01:13:58,083
หรือในรัฐโลว์เออร์แซกโซนีเพื่อเลี้ยงสุนัข

997
01:13:58,250 --> 01:14:01,833
และตอนนี้ผมขอถามพวกคุณทุกคนว่าหากการจัดการ

998
01:14:02,083 --> 01:14:05,292
ของรถและสุนัขมีค่าใบอนุญาต...

999
01:14:08,833 --> 01:14:10,375
- มากินข้าวเหรอ?
-ในไม่กี่วินาที

1000
01:14:10,625 --> 01:14:12,667
...พ่อแม่ไม่ควรได้รับด้วยเหรอ?

1001
01:14:12,917 --> 01:14:14,750
ที่พวกเขาจะต้องเรียนหลักสูตร

1002
01:14:15,000 --> 01:14:19,000
ในการดูแลที่เหมาะสม
และเสบียงสำหรับลูกหลานของพวกเขาหรือ?

1003
01:14:25,792 --> 01:14:28,417
อา ดูนี่สิ ศาสตราจารย์

1004
01:14:29,250 --> 01:14:32,750
ดร.แซนดร้า ชไนเดอร์ เป็นไปไม่ได้
นานมากแล้วไม่เจอกัน

1005
01:14:32,917 --> 01:14:35,333
-แล้วในเมืองโคโลญจน์ทุกแห่ง
-ใช่.

1006
01:14:35,500 --> 01:14:39,667
-เรากำลังเลิกกิจการร่วมค้า DBV
-DBV? ช่างดีเหลือเกิน

1007
01:14:40,167 --> 01:14:43,375
- นั่นไม่น้อยไปหน่อยเหรอคุณหมอ?
-ใช่.

1008
01:14:43,542 --> 01:14:47,292
ศาสตราจารย์ พวกเราเหล่านั้น
ไม่ได้สอนในมหาวิทยาลัยแบบคุณ

1009
01:14:47,458 --> 01:14:49,875
ต้องปรับปรุงมาตรฐานของเราบ้างเป็นบางครั้ง

1010
01:14:50,042 --> 01:14:52,458
คุณไม่ได้เปลี่ยนไปเลยแซนดร้า

1011
01:14:55,458 --> 01:14:57,458
แต่คุณมี

1012
01:14:58,292 --> 01:15:00,625
เธอเป็นหญิงสาวที่น่าทึ่ง

1013
01:15:00,792 --> 01:15:03,208
ฉันคิดว่าเธอคงเป็น
เหมาะกับเราใช่ไหมล่ะ?

1014
01:15:03,375 --> 01:15:06,000
แน่นอน. แต่คุณไม่ได้
เห็นมันเป็นอย่างนั้นเสมอ

1015
01:15:06,167 --> 01:15:07,958
ฮะ ฉันพลาดอะไรไปรึเปล่า?

1016
01:15:08,125 --> 01:15:10,833
คุณฮามิดเพิ่งสมัครงานกับบริษัทของคุณ

1017
01:15:11,000 --> 01:15:12,792
- เธอเหรอ?
-สองครั้ง.

1018
01:15:12,958 --> 01:15:17,000
เธอต้องการเพียงการฝึกงาน
ค้นคว้าข้อมูลสักหน่อย ช่วยเหลือ...

1019
01:15:17,167 --> 01:15:19,375
คุณปฏิเสธเธอโดยไม่ลังเล

1020
01:15:20,125 --> 01:15:23,625
ฉันว่าแผนกสรรหาของคุณ
ได้เห็นวันที่ดีกว่านี้

1021
01:15:37,625 --> 01:15:40,792
พี่แนนของฉันมักจะพูดเสมอว่า
ฉันควรจะคิดว่ามันเป็นพลั่ว

1022
01:15:40,958 --> 01:15:44,625
เอาขนมปังมาฉีกเป็นชิ้นๆ
แล้วใช้เป็นพลั่ว

1023
01:15:44,792 --> 01:15:46,167
เป็นพลั่ว

1024
01:15:49,417 --> 01:15:51,208
ใช้เป็นพลั่ว...

1025
01:15:56,833 --> 01:15:58,583
-มันเป็นสิ่งที่ดี.
-ใช่?

1026
01:16:03,750 --> 01:16:05,875
คุณรู้ไหมว่าอะไรไร้สาระ?

1027
01:16:06,042 --> 01:16:10,542
เมื่อพูดได้ดี
คุณลืมวิธีการพูดง่ายๆ

1028
01:16:12,375 --> 01:16:13,875
วินาทีหนึ่งขอโทษ

1029
01:16:20,708 --> 01:16:22,833
รอยยิ้มและหัวใจดวงน้อย ๆ ?

1030
01:16:23,625 --> 01:16:25,375
แล้วใครคือผู้โชคดี?

1031
01:16:28,083 --> 01:16:29,875
เขาชื่อโม

1032
01:16:30,750 --> 01:16:32,167
โม?

1033
01:16:32,333 --> 01:16:34,125
โมฮัมเหม็ด.

1034
01:16:34,292 --> 01:16:36,500
- อ่าเหมือนผู้เผยพระวจนะ
-ใช่.

1035
01:16:38,667 --> 01:16:40,250
แต่เขาเป็นเจ้าชาย

1036
01:16:41,792 --> 01:16:44,042
เขายังไม่รู้เลย
แต่เขาเป็น

1037
01:16:45,500 --> 01:16:47,417
เขามีหัวใจทองคำและ...

1038
01:16:48,000 --> 01:16:49,958
เขาไม่กลัวสิ่งใดเลย

1039
01:16:51,083 --> 01:16:53,208
และเมื่อฉันอยู่กับเขา...

1040
01:16:53,375 --> 01:16:55,167
ฉันไม่กลัวเช่นกัน

1041
01:16:56,292 --> 01:16:57,792
และบางครั้ง...

1042
01:16:58,750 --> 01:17:02,125
เขาทำให้ฉันหัวเราะมาก
ฉันต้องกรีดร้อง

1043
01:17:07,000 --> 01:17:08,875
แล้วโมทำอะไรล่ะ?

1044
01:17:09,917 --> 01:17:11,500
เขาเป็นคนขับรถแท็กซี่

1045
01:17:14,500 --> 01:17:15,958
อะไร

1046
01:17:16,125 --> 01:17:17,625
ไม่มีอะไร.

1047
01:17:20,375 --> 01:17:23,000
บางคนไม่สามารถเป็นเจ้าชายได้
แล้วคนขับแท็กซี่ล่ะ?

1048
01:17:23,167 --> 01:17:25,542
แน่นอน แน่นอน แน่นอน
ถ้าคุณพูดอย่างนั้น

1049
01:17:28,583 --> 01:17:32,375
ฉันน่าเชื่อขนาดนั้นเลยเหรอ
ที่คุณยอมรับว่าฉันพูดถูก?

1050
01:17:32,542 --> 01:17:36,167
คุณคือ. ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ทำ
ได้ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศแล้ว

1051
01:17:45,792 --> 01:17:47,625
เพียงแค่ดื่ม

1052
01:17:47,792 --> 01:17:49,458
-เพียงแค่ดื่ม
-ใช่.

1053
01:17:52,708 --> 01:17:55,208
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

1054
01:17:55,792 --> 01:17:58,917
ฉันขอถามพวกคุณทุกคนได้ไหม
เสียงปรบมืออันอบอุ่น

1055
01:17:59,167 --> 01:18:00,750
สำหรับไนมา ฮามิด

1056
01:18:00,917 --> 01:18:05,208
ที่จะเป็นตัวแทนของพวกเราในวันพรุ่งนี้
ในรอบชิงชนะเลิศ ที่นี่ในแฟรงก์เฟิร์ต

1057
01:18:11,083 --> 01:18:14,375
ดังที่ท่านทราบกันดีว่า
การพูดไม่ใช่เรื่องของเธอจริงๆ

1058
01:18:15,958 --> 01:18:19,417
ดังนั้นผมขอพูดสักสองสามคำ

1059
01:18:19,583 --> 01:18:20,750
ไนมา

1060
01:18:21,000 --> 01:18:23,500
เราอยากจะขอบคุณ
สำหรับการเข้ามหาวิทยาลัยของเรา

1061
01:18:23,667 --> 01:18:26,750
มาถึงจุดนี้จนถึงรอบชิงชนะเลิศ

1062
01:18:26,917 --> 01:18:30,208
ในฐานะแฟนตัวยงของการแข่งขันครั้งนี้

1063
01:18:30,375 --> 01:18:33,375
ความฝันเล็กๆ ของฉันกำลังจะเป็นจริง

1064
01:18:36,667 --> 01:18:40,708
และ... ขอบคุณคุณเช่นกัน
ริชาร์ดที่รักของฉัน

1065
01:18:40,958 --> 01:18:44,708
สำหรับนักเรียนที่ดีที่สุด
ต้องการครูพี่เลี้ยง

1066
01:18:44,875 --> 01:18:49,042
และฉันคิดว่า
คุณได้เติมเต็มบทบาทของคุณอย่างสมบูรณ์แบบ

1067
01:18:49,708 --> 01:18:51,500
ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น

1068
01:19:07,750 --> 01:19:10,500
...เชื่อมั่นในตัวเอง
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ไม่กังวล

1069
01:19:10,667 --> 01:19:12,875
- แล้วพบกันใหม่
- ขอบคุณมาก.

1070
01:19:13,042 --> 01:19:15,500
คุณมีฉันจริงๆกับเรื่องราวของคุณ

1071
01:19:16,167 --> 01:19:19,458
- เรื่องราวอะไร?
-ทิ้งมันไว้ เราทุกคนรู้ว่ามันทำงานอย่างไร

1072
01:19:19,625 --> 01:19:21,708
- ทำงานอย่างไร?
-ข้อตกลงของคุณ

1073
01:19:22,250 --> 01:19:23,542
ข้อตกลงอะไร?

1074
01:19:23,708 --> 01:19:25,750
คุณแค่พูดซ้ำทุกสิ่งที่ฉันพูดเหรอ?

1075
01:19:26,208 --> 01:19:30,458
คณะกรรมการวินัยและคุณ
ขอบคุณเขาต่อหน้าทุกคน

1076
01:19:30,625 --> 01:19:32,125
มันเป็นเรื่องบังเอิญหรือเปล่า?

1077
01:19:32,792 --> 01:19:34,250
คุณจะเป็นดารา

1078
01:19:34,417 --> 01:19:37,500
และเขาสามารถเก็บไว้ได้
หนีจากการเหยียดเชื้อชาติของเขา

1079
01:19:37,917 --> 01:19:39,708
ยินดีด้วย.

1080
01:19:39,875 --> 01:19:41,375
เยี่ยมมาก.

1081
01:20:26,667 --> 01:20:28,208
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

1082
01:20:31,542 --> 01:20:33,250
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

1083
01:22:23,875 --> 01:22:27,417
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
ฉันอยากจะต้อนรับคุณ

1084
01:22:27,667 --> 01:22:31,333
สู่การแข่งขันโต้วาทีประชันเยอรมัน
ที่นี่ในแฟรงก์เฟิร์ต

1085
01:22:46,417 --> 01:22:48,542
เฮ้ คุณมาทำอะไรที่นี่?

1086
01:22:49,167 --> 01:22:51,125
ทุกอย่างโอเคกับจูนิสไหม?

1087
01:22:52,125 --> 01:22:53,958
แค่กอดฉันไว้ได้ไหม?

1088
01:23:05,042 --> 01:23:06,708
เงยหน้าขึ้น มองมาที่ฉัน

1089
01:23:12,125 --> 01:23:14,917
โม เขาใช้ฉัน
เพื่อเขาจะได้ไม่ตกงาน

1090
01:23:17,583 --> 01:23:19,958
แล้วไงล่ะ? และคุณเขา

1091
01:23:20,667 --> 01:23:22,333
คุณก็ใช้เขาเหมือนกัน

1092
01:23:23,792 --> 01:23:25,708
เขาไม่ได้สอนอะไรคุณเลยเหรอ?

1093
01:23:25,875 --> 01:23:27,833
เขาไม่ได้ทำให้คุณดีขึ้นเหรอ?

1094
01:23:30,667 --> 01:23:33,750
นอกจากนี้
คุณไม่ได้ทำเพื่อเขาอยู่แล้ว

1095
01:23:34,583 --> 01:23:36,250
คุณทำเพื่อตัวคุณเอง

1096
01:23:36,875 --> 01:23:39,333
สำหรับคุณแม่ของคุณ สำหรับพี่น้องของคุณ.

1097
01:23:42,750 --> 01:23:45,000
และอีกเล็กน้อยสำหรับฉัน

1098
01:23:49,167 --> 01:23:51,917
ฉันขอโทษที่ต้องพูดแบบนี้ แต่...

1099
01:23:53,625 --> 01:23:55,708
คุณกำลังทำผิดพลาดครั้งใหญ่

1100
01:23:57,792 --> 01:23:59,917
เอาล่ะ เข้ามาเลย

1101
01:24:02,125 --> 01:24:03,667
ยะลาห์!

1102
01:24:04,500 --> 01:24:06,708
การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากฝั่งมือโปร

1103
01:24:06,875 --> 01:24:10,625
จากชมรมโต้วาทีของรัฐมนตรี
เรจิน โปรนา.

1104
01:24:23,667 --> 01:24:26,500
แต่จะว่าอย่างไร.
การอภิปรายจะต้องไม่มีฝ่ายค้าน?

1105
01:24:26,750 --> 01:24:30,000
มันเป็นเกมในบ้าน
สำหรับผู้อภิปรายของเราในด้านตรงกันข้าม

1106
01:24:30,167 --> 01:24:33,167
การต้อนรับอย่างอบอุ่น
ถึง Naima Hamid จากแฟรงก์เฟิร์ต

1107
01:24:54,542 --> 01:24:57,167
มันอาจจะเป็นเรื่องของอาการตกใจบนเวที

1108
01:24:57,333 --> 01:24:59,625
เราจะให้เวลาเธออีกสองสามนาที

1109
01:25:43,833 --> 01:25:45,417
ฉันขอโทษนะนามะ

1110
01:25:48,667 --> 01:25:51,417
และไม่ว่าคุณจะคิดยังไงกับฉันฉันก็...

1111
01:25:51,583 --> 01:25:55,375
ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง:
คุณไม่จำเป็นต้องมีการแข่งขันนี้

1112
01:25:55,792 --> 01:25:59,750
คุณเป็นคนดีอย่างไม่น่าเชื่อและวิธีหนึ่ง
หรืออย่างอื่นคุณจะไปตามทางของคุณเอง

1113
01:26:00,833 --> 01:26:04,208
ฉันดีใจจริงๆ
ว่าคุณยังคงมา

1114
01:26:05,208 --> 01:26:06,917
ฉันไม่ได้มาเพื่อคุณ

1115
01:26:20,500 --> 01:26:22,000
ใช่?

1116
01:26:25,875 --> 01:26:28,625
แม่บอกว่าคุณพลาดนัดชิงชนะเลิศ

1117
01:26:30,125 --> 01:26:34,583
ถ้าคุณมาบรรยายกับฉัน
โอ้ ไม่ได้ทำมัน ฉันไม่ต้องการมัน

1118
01:26:34,750 --> 01:26:38,500
ฉันแค่อยากจะพูดอย่างนั้น
ฉันดูวิดีโอการต่อสู้ของคุณบางเรื่อง

1119
01:26:39,167 --> 01:26:42,625
และ... ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ

1120
01:26:45,208 --> 01:26:46,708
คุณดูพวกเขาเหรอ?

1121
01:26:48,417 --> 01:26:50,458
ใช่แล้ว คุณทำลายพวกเขา

1122
01:26:53,167 --> 01:26:56,125
ฉัน... ฉันภูมิใจในตัวเธอนะน้องสาว

1123
01:26:58,958 --> 01:27:00,542
ขอบคุณ.

1124
01:27:09,750 --> 01:27:12,708
กฎหมายปกครอง
เป็นกฎหมายของฝ่ายบริหาร

1125
01:27:12,875 --> 01:27:16,125
ดังนั้นเพื่อการบริหารและการปกครอง

1126
01:27:16,292 --> 01:27:21,375
มันควบคุมความสัมพันธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ระหว่างรัฐกับพลเมืองของตน

1127
01:27:21,542 --> 01:27:25,958
แต่ยังรวมถึงฟังก์ชั่นการใช้งาน
ของหน่วยงานบริหารต่างๆ

1128
01:27:26,208 --> 01:27:29,083
และความสัมพันธ์ระหว่างกัน

1129
01:27:29,250 --> 01:27:32,000
รวมทั้ง
การคุ้มครองทางกฎหมายของพลเมือง

1130
01:27:32,167 --> 01:27:35,000
ต่อต้านการกระทำของผู้บริหาร

1131
01:27:35,167 --> 01:27:38,833
ข้อกังวลนี้
ปัญหาที่แตกต่างจากการพูดมาก...

1132
01:27:39,000 --> 01:27:40,458
กฎหมายแพ่ง

1133
01:27:42,000 --> 01:27:44,625
ดี. และด้วยเหตุนั้น
ฉันจะให้คุณไปวันนี้

1134
01:27:44,792 --> 01:27:48,417
และโปรดจำประกาศไว้ด้วย
ในห้องโถงสำหรับกลุ่มการศึกษา

1135
01:27:49,208 --> 01:27:50,708
ลาก่อน!

1136
01:27:58,500 --> 01:28:00,000
-สวัสดี?
-สวัสดี คุณธีม ที่นี่

1137
01:28:00,167 --> 01:28:01,917
ของชไนเดอร์และโพรห์ล

1138
01:28:02,083 --> 01:28:03,750
-คุณฮามิด?
-ใช่?

1139
01:28:05,000 --> 01:28:07,667
ฉันขอแจ้งคุณต่อคุณชไนเดอร์ได้ไหม

1140
01:28:11,667 --> 01:28:12,708
นางสาวฮามิด?

1141
01:28:13,875 --> 01:28:15,125
สวัสดี?

1142
01:28:16,458 --> 01:28:18,333
-สวัสดี?
-เอ่อ...

1143
01:28:18,875 --> 01:28:22,000
-ใช่ แน่นอน.
-ใช่ สักครู่หนึ่ง

1144
01:28:22,917 --> 01:28:26,125
“เราแลกจูบอันเร่าร้อนกัน
ในค่ำคืนแห่งความสุขมากมาย

1145
01:28:26,292 --> 01:28:29,292
เราทำให้วิญญาณที่หิวโหยมึนเมา
ในความยินดีคร่ำครวญ

1146
01:28:29,458 --> 01:28:32,250
เรารักกันจนหมดแรง

1147
01:28:32,417 --> 01:28:34,958
และก็รักต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง

1148
01:28:35,125 --> 01:28:38,375
แต่จากริมฝีปากของเราไม่เคยหลุดลอยไป

1149
01:28:38,917 --> 01:28:41,542
คำเดียวที่อ่อนโยน”

1150
01:28:43,750 --> 01:28:48,042
คุณได้ยินความงามหรือไม่
และราคะของโองการเหล่านี้?

1151
01:28:48,625 --> 01:28:52,458
น่าตื่นเต้นและชั่วร้ายกว่ามาก
มากกว่า YouPorn ของคุณใช่ไหม?

1152
01:28:52,625 --> 01:28:54,750
มันเป็นสำหรับข้อเหล่านี้
เฟลิกซ์ ดอร์มันน์นั่นเอง

1153
01:28:54,917 --> 01:28:57,708
ถูกโจมตีอย่างรุนแรง
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

1154
01:28:57,958 --> 01:29:01,125
ในข้อหา "หมิ่นประมาทศีลธรรมอันดีของประชาชน"

1155
01:29:02,042 --> 01:29:06,042
สมัยนั้นคำพูดมีพลังกระตุ้นอารมณ์
พวกเขามีอำนาจทุกอย่าง

1156
01:29:06,208 --> 01:29:08,917
มากเสียจนบทกวีของเขาถูกห้าม

1157
01:29:09,458 --> 01:29:11,792
วันนี้ไม่มีสิ่งนั้น

1158
01:29:12,042 --> 01:29:14,750
คุณกำลังตกใจ
โดยการเลือกปฏิบัติที่ประตูสโมสร

1159
01:29:14,917 --> 01:29:18,833
หรือว่า 16 ยูโรของคุณ
ซุปแครอทและขิงเป็นน้ำอุ่นเท่านั้น

1160
01:29:19,333 --> 01:29:23,000
และด้วยเหตุนั้น
ฉันจะให้คุณไปรับประทานอาหารกลางวัน

1161
01:29:26,583 --> 01:29:28,000
โอ้ใช่แล้ว

1162
01:29:28,167 --> 01:29:31,292
บางท่านอาจจะทราบแล้ว

1163
01:29:31,458 --> 01:29:35,750
ว่าจะไม่มี
การบรรยายช่วงบ่ายวันนี้ในขณะที่ฉัน...

1164
01:29:35,917 --> 01:29:38,583
น่าเสียดาย
มีนัดสำคัญ

1165
01:29:38,833 --> 01:29:42,292
หากเราอย่าได้พบกันอีก
ฉันอยากจะบอกลา

1166
01:29:42,833 --> 01:29:46,833
เพลิดเพลินไปกับชีวิตที่มีสิทธิพิเศษของคุณ
และงานที่ได้รับค่าตอบแทนเกินของคุณในฐานะทนายความ

1167
01:29:47,000 --> 01:29:48,750
เรียกน้ำย่อย

1168
01:30:13,250 --> 01:30:15,417
...นักเรียนที่มีภูมิหลังเป็นแรงงานข้ามชาติ

1169
01:30:15,583 --> 01:30:18,042
ผู้ซ่อนแผ่นโกง
ในบูร์กาของพวกเขา

1170
01:30:18,208 --> 01:30:20,625
ที่ป่วนอยู่สามเดือน...

1171
01:30:20,792 --> 01:30:23,167
เมื่อพิจารณาหลักฐานชิ้นที่ห้าแล้ว

1172
01:30:23,333 --> 01:30:26,417
วิดีโอออนไลน์
ตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว...

1173
01:30:28,250 --> 01:30:29,750
ใช่เข้ามา

1174
01:30:33,625 --> 01:30:36,292
-สวัสดี
- ใช่ คุณต้องการอะไร?

1175
01:30:40,333 --> 01:30:44,250
กรุณาออกจากห้อง
นี่ไม่ใช่การประชาพิจารณ์

1176
01:30:45,292 --> 01:30:47,083
ฉันเกรงว่าจะทำอย่างนั้นไม่ได้

1177
01:30:47,750 --> 01:30:49,375
วันนี้คุณมาแล้ว...

1178
01:30:49,958 --> 01:30:53,958
เพื่อหารือเรื่องหนึ่ง
เกี่ยวข้องกับฉันมากกว่าใครๆ

1179
01:30:54,917 --> 01:30:57,125
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ...

1180
01:30:57,292 --> 01:30:59,125
"โกงกับบูร์กัส"

1181
01:30:59,292 --> 01:31:02,417
และ "เป๊ปซี่-คาโรลา"
“สมีรา” และฉันใช่ไหม?

1182
01:31:03,083 --> 01:31:07,417
คุณมาที่นี่เพื่อตัดสินใจ...
ความหยาบคายและการบุกรุก

1183
01:31:07,583 --> 01:31:10,625
ของผู้ที่นั่งอยู่ที่นี่
ศาสตราจารย์ ริชาร์ด โพห์ล.

1184
01:31:11,792 --> 01:31:14,042
ฉันคิดว่าฉันควรมีส่วนร่วม

1185
01:31:15,250 --> 01:31:17,042
อืมใช่ โปรด.

1186
01:31:17,792 --> 01:31:19,083
ขอบคุณ

1187
01:31:28,500 --> 01:31:31,333
ฉันมาเพื่อยืนยัน
ที่นั่งอยู่ตรงหน้าคุณ

1188
01:31:31,500 --> 01:31:34,333
เป็นหนึ่งในคนที่น่ารังเกียจที่สุด
ฉันเคยเจอ.

1189
01:31:34,583 --> 01:31:36,417
คุณฮามิด ขอบคุณ

1190
01:31:36,583 --> 01:31:40,583
-แต่ดูเหมือนไม่...
-ให้... ให้เธอพูด

1191
01:31:42,792 --> 01:31:44,792
ศาสตราจารย์โพห์ลเป็นคนเหยียดหยาม...

1192
01:31:45,250 --> 01:31:47,667
ในความหมายที่เศร้าที่สุดของคำนี้

1193
01:31:47,833 --> 01:31:49,333
เขาไม่เชื่ออะไรเลย

1194
01:31:49,583 --> 01:31:52,667
เขาเกลียดยุคของเขา
และสังคมที่ตามมาด้วย

1195
01:31:52,917 --> 01:31:57,042
เขาไม่เคารพสิ่งใดและไม่มีใครเลย
และนั่นจะไม่เปลี่ยนแปลง

1196
01:31:58,208 --> 01:32:00,625
ใช่ เขามั่นใจในตัวฉัน

1197
01:32:01,875 --> 01:32:04,875
แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะความทะเยอทะยานของเขาเอง

1198
01:32:05,042 --> 01:32:08,042
เขาไม่อายเลย
จากการทำข้อตกลงลับๆ

1199
01:32:08,208 --> 01:32:10,542
หากเขาจะได้ประโยชน์ในทางใดทางหนึ่ง

1200
01:32:13,042 --> 01:32:15,750
ใช่ อืม... ไปต่อ

1201
01:32:16,542 --> 01:32:18,667
เมื่อนึกถึง Richard Pohl...

1202
01:32:19,708 --> 01:32:22,458
ฉันนึกถึงผู้ชายคนหนึ่ง
ผู้ไม่มีอะไรนอกจากคำพูด

1203
01:32:22,625 --> 01:32:24,375
มีคำพูดมากเกินไป

1204
01:32:25,000 --> 01:32:27,417
คำพูดที่ทำให้เขามึนงง

1205
01:32:28,583 --> 01:32:33,375
และคำด่าและการแสดงตลกของเขา
เป๊ปซี่-คาโรลาส และซามิรัสของเขา

1206
01:32:33,542 --> 01:32:35,333
ไม่สามารถและไม่ควรได้รับการอภัย

1207
01:32:35,958 --> 01:32:39,333
เลยเอาเขาเข้าหุ้น
เผารูปปั้นของเขา

1208
01:32:39,792 --> 01:32:43,333
ดังนั้นนักเรียนอาจจะ
ในที่สุดก็เต้นรำบนขี้เถ้าควัน

1209
01:32:45,417 --> 01:32:49,250
ทั้งที่เขาแสดงความเข้าใจ
และความมีน้ำใจต่อข้าพเจ้า

1210
01:32:49,417 --> 01:32:52,042
ซึ่งฉันไม่เคยคาดหวังมาก่อน
จากคณาจารย์.

1211
01:32:52,542 --> 01:32:56,917
ไม่เป็นไรว่าเขาเป็นอวตาร
ของความหลงใหลและความทุ่มเท

1212
01:32:57,167 --> 01:33:00,083
หรือว่าเขาจะทำได้
เปลี่ยนชีวิตให้ดีขึ้น

1213
01:33:00,542 --> 01:33:02,583
ที่เขาสามารถเสนอมุมมองได้

1214
01:33:02,833 --> 01:33:05,292
ว่าทุกสิ่งเป็นไปได้กับเขา

1215
01:33:06,125 --> 01:33:08,000
หรืออาจจะเป็น

1216
01:33:08,708 --> 01:33:11,500
สาวน้อยอาหรับจากแฟรงค์เฟิร์ต

1217
01:33:11,667 --> 01:33:15,292
เพียงไม่กี่สัปดาห์
หลังจากที่เธอข้ามเส้นทางของเขา

1218
01:33:15,458 --> 01:33:20,167
สามารถเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยของเธอใน
การแข่งขันโต้วาทีระดับชาติ รอบชิงชนะเลิศ

1219
01:33:22,833 --> 01:33:25,750
ฉันจะระลึกถึงอาจารย์แห่งหลักคำสอน

1220
01:33:30,292 --> 01:33:33,708
วิทยากรผู้ไม่ย่อท้อ
ผู้ที่เข้าไปอยู่ในดินด้วยสาเหตุ

1221
01:33:33,875 --> 01:33:35,667
เป็นคนสร้างปัญหา

1222
01:33:35,833 --> 01:33:38,000
เป็นคนมองโลกในแง่ร้ายอย่างมั่นใจ

1223
01:33:39,167 --> 01:33:40,750
ถุงขยะ,

1224
01:33:40,917 --> 01:33:42,250
ด้วยหัวใจ

1225
01:33:44,542 --> 01:33:48,667
บุรุษผู้มีความขัดแย้ง
ผู้ทรงทำให้ฉันอยากจะทุ่มสุดตัว

1226
01:33:48,833 --> 01:33:53,000
ใครเป็นคนส่งเครื่องมือให้ฉันทำแบบนั้น
ผู้ทรงทำให้ฉันยืนหยัดมั่นคง

1227
01:33:53,167 --> 01:33:55,208
ชายคนหนึ่งซึ่งคำพูดของเขาแสดงให้ฉันเห็น

1228
01:33:55,375 --> 01:33:58,458
ว่าฉันสามารถบรรลุสิ่งใดได้
ถ้าฉันเพียงต้องการ

1229
01:34:01,167 --> 01:34:02,917
ผู้ชายคนหนึ่งที่แสดงให้ฉันเห็น...

1230
01:34:03,833 --> 01:34:06,042
ที่ฉันไม่จำเป็นต้องปิดบัง

1231
01:34:06,708 --> 01:34:09,750
แต่ฉันทำได้มากกว่า
ไปตามทางของฉันอย่างมั่นใจ

1232
01:34:12,333 --> 01:34:13,708
ใช่.

1233
01:34:14,583 --> 01:34:16,333
ทั้งหมดนั้น...

1234
01:34:16,500 --> 01:34:19,250
ฉันเรียนรู้จากศาสตราจารย์ริชาร์ด โพล

1235
01:34:19,792 --> 01:34:21,333
ฉัน ไนมา ฮามิด

1236
01:34:21,500 --> 01:34:25,792
อาศัยอยู่ในแฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์
เกิดเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ.2539

1237
01:34:25,958 --> 01:34:28,917
ลูกสาวของลิอัล ฮามิด
และบูเซียน ฮามิด

1238
01:34:34,083 --> 01:34:35,875
ขอบคุณสำหรับการฟัง.

1239
01:35:06,917 --> 01:35:08,333
ไนมา!

1240
01:35:10,542 --> 01:35:11,875
ไนมา.

1241
01:35:17,750 --> 01:35:20,958
เมื่อคุณ...เมื่อพูดได้ดี

1242
01:35:21,125 --> 01:35:24,333
แล้วบางครั้งคุณก็ลืม
วิธีใส่สิ่งต่าง ๆ ง่ายๆ

1243
01:35:25,542 --> 01:35:28,375
ฉันจึงจะพูดง่ายๆว่า...

1244
01:35:30,042 --> 01:35:31,083
ขอบคุณ.

1245
01:35:34,417 --> 01:35:38,042
คุณเชื่อจริงๆ.
คุณพูดอะไรกลับไปที่นั่น?

1246
01:35:38,875 --> 01:35:41,875
มีคนเคยบอกฉันว่า
ว่าความจริงเป็นเรื่องรอง

1247
01:35:47,417 --> 01:35:50,125
รู้ไหมว่าในตอนแรก...

1248
01:35:50,875 --> 01:35:53,583
ฉันทำเพื่อ...

1249
01:35:54,583 --> 01:35:55,875
คุณจะใส่มันอย่างไร?

1250
01:35:56,583 --> 01:35:58,000
...เพื่อช่วยก้นของฉัน

1251
01:35:59,292 --> 01:36:02,708
ฉันคิดว่าคุณจะ
ทำหนึ่งหรือสองรอบหรือ...

1252
01:36:02,875 --> 01:36:06,792
หรือฉันจะลาออกหลังจากนั้น
ฉันบรรลุความต้องการของฉันแล้ว แต่แล้ว...

1253
01:36:09,375 --> 01:36:11,583
แล้วฉันก็มาชื่นชมคุณ

1254
01:36:11,750 --> 01:36:16,292
ฉันแค่รู้สึกยินดีกับทุกคน
ถึงความสำเร็จและความก้าวหน้าของคุณ

1255
01:36:20,667 --> 01:36:22,000
อะไร

1256
01:36:23,750 --> 01:36:26,250
คุณเพิ่งพูดกับฉันอย่างไม่เป็นทางการ

1257
01:36:27,708 --> 01:36:29,083
จริง.

1258
01:36:33,333 --> 01:36:35,458
คุณเป็นอุปสรรคต่อวิวัฒนาการ

1259
01:36:39,208 --> 01:36:42,750
-ยินดีด้วยนะหน้าเนื้อ
-ไม่เลว.

1260
01:36:45,000 --> 01:36:47,458
แต่ฉันไม่ได้รังเกียจคุณ

1261
01:36:47,625 --> 01:36:50,625
- ฉันอธิบายแค่คุณเท่านั้น
-ทัชเช่

1262
01:36:51,625 --> 01:36:53,208
แต่พูดตามตรง คุณแก่มาก

1263
01:36:53,375 --> 01:36:56,625
เมื่อคุณยังเป็นเด็ก
สายรุ้งยังคงเป็นสีดำและสีขาว

1264
01:36:58,875 --> 01:37:01,500
คุณเก่งทุกอย่าง
แต่ไม่มีอะไรดีเลย

1265
01:37:01,667 --> 01:37:05,333
แต่ฉันไม่จำเป็นต้องซ่อน
เมื่อมีการรวบรวมขยะ

1266
01:37:09,875 --> 01:37:12,458
- คุณกำลังมุ่งหน้าไปไหน?
-ทางนั้น..

1267
01:37:14,958 --> 01:37:17,250
ฉันขอเดินไปกับคุณสักหน่อยได้ไหม?

1268
01:37:17,417 --> 01:37:20,125
ถ้าไม่ต้องท่องเกอเธ่อีก

1269
01:37:21,458 --> 01:37:22,708
ตกลง

1270
01:37:27,625 --> 01:37:30,125
ต้องการคำดูถูก
จากแวดวงวัฒนธรรมของฉันเหรอ?

1271
01:37:30,292 --> 01:37:32,625
ฉันยินดีที่จะปลูกฝังตัวเองอยู่เสมอ

1272
01:37:35,125 --> 01:37:37,042
คุณไม่พูด. และนั่นหมายความว่า?

1273
01:37:37,208 --> 01:37:39,625
ฉันผายลมบนเคราของพ่อเธอ

1274
01:37:40,958 --> 01:37:43,250
- ฉันหวังว่าคุณจะทำเรื่องนั้นขึ้นมา
-เลขที่!

1275
01:37:43,417 --> 01:37:46,750
มันเป็นหนึ่งจริงๆ
ของวิธีที่เลวร้ายที่สุดในการดูถูกใครบางคน

1276
01:37:46,917 --> 01:37:49,208
- ฉันก็มีอันหนึ่งด้วย
-อะไรคือ?

1277
01:37:49,375 --> 01:37:51,542
ฉันผายลมบนเคราของแม่คุณ

1278
01:38:13,833 --> 01:38:17,083
ขอให้โชคดีกับกรณีแรกของคุณ

1279
01:43:19,708 --> 01:43:23,708
ไม่มีสื่อจำกัด 2020
คำบรรยาย: A. Rajabali และคณะ